照相的

Brandts, who appears hilariously to think the whole thing was her idea, explained:"We had our camera set up on some rocks and were getting ready to take the picture when this curious little ground squirrel appeared, became intrigued with the sound of the focusing camera and popped right into our shot."

勃兰茨似乎很捧腹地认为整件事情是她的主意，她解释道："我们把照相机架在岩石上，然后做好准备拍照，此时这个好奇的小地松鼠出现了，它对照相机对焦的声音产生了浓厚的兴趣，正好就走进我们的镜头里。"

Excited parents ushered wide eyed children in pastel dresses and Easter suits from activity to activity, pointing and snapping pictures—some in front of an enormous jelly bean mosaic of the president s face.

兴奋的家长给天真的孩子们穿上如花的裙子和复活节礼服，带著他们参加在南草坪举行的一个又一个活动。他们指示孩子们摆出姿势照相或抢拍下镜头———其中有些是在一张由果冻豆嵌成的总统巨幅头像前抢拍的。

Each piece of trash functions as a picture element on the screen or a pixel to render an image of what's seen by a video camera that's mounted and hidden in the center of the object.

每一块垃圾的结构就好想是一个屏幕上的一个小图片元件。或是在照相机上所看到的一幅画的象素突现或隐藏在一个物体的中心。

The present invention not only overcomes the shortcoming that the common color or black and white photographing technology on the paper or plastic material has weak age resistance and can not be preserved for long time, but also overcomes the shortcoming that the pottery material is fragile and hard to preserve; furthermore, satisfies the reminiscent mood of the people to the black-white and palm-white pictures.

本发明既克服了在纸质或塑质材料上的普通彩色或黑白照相技术的耐老化性能差不能长期保存的缺点，又克服了陶瓷材料易破碎不好保存的缺点；还满足人们对黑白、棕白照片的怀旧情绪。

To lower coating silver,a study on the preparation of silver chloride and bromide emulsion is carried out, including the ratio of chloride and bromide , the residue of chloride and the solvent of silver halide.

为降低涂布银量，应用计算机双注乳化仪，进行了获得具有较高反差的单分散、立方晶型卤化银乳剂的工艺条件的研究，包括不同卤素比例、卤余量和卤化银溶剂的应用对卤化银颗粒大小和照相性能的影响。

Fan YS,Davis LM,Shows TB.Mapping small DNA sequences by fluorescence in situ hybridization directly on banded metaphase chromosome.Proc Nat1 Acad Sci USA,1990,87∶6223-6227.5 Cherif D,Julier C,Delattre O,et al.Simultaneous localization of cosmids and chromosome R-banding by fluorescence microscopy:Application to regional mapping of human chromosome 11. Proc Nat1 Acad Sci USA,1990,87∶6639-6643.6 Harai M,Suto Y,Kanoh M.

我们曾经介绍过一种荧光R显带的方法［10］，在此基础上建立了一种在显带染色体上直接观察杂交信号的新的定位方法：在细胞培养时，同时加入BUdR和Hoechst33258，PI染色后即呈现清晰的荧光R带带型，用彩色和全色黑白胶卷照相均可得到满意的结果，尤其适用于国内具有一般条件的实验室。

The new emphasis on composite assets is as revolutionary in relation to traditional investment perspectives as an Apollo astronaut's photograph of the whole Earth rising above the Sea of Tranquility is to a map of the New York City subway system.

这种新的复合资产核心概念相对于传统投资理念而言是具有革命性的，就像宁静海面上漂浮着的阿波罗宇航员拍摄的地球全景照相对于纽约市的地铁系统图一样。

All of the church photos do not have him.he is so trickiness,because he is the one holding the camera.tutor asked me that do you have any photo from the guy,because she was thinking i have taken lot of picture in the wedding and the guy is here.when i check my blog ,i am so delight he is in my picture.maybe my picture will be the one to give to the policeman.

教堂里都没有这个人的相片，这个人太狡猾都不在教堂的活动里照，他坚持要拿照相机。我老师记得我在婚礼上一直照相于是问我。我实在太高兴，因为他的丑太真的被我照下来，所以我现在博客里的相片成了拿给警方的重要证据，哇哈哈，老师说我成了教堂里的英雄，忽忽~！！~！~！~！~！

The behaviors and factors effecting the diffusion of bath compositions in the coating layers,the characteristics of processing dynamics and technological processing,antifoging measures and mechanism,the factors of effecting granularity and sharpness and mechanism and the some facilities are discussed.

文章介绍并讨论了加工浴组分在照相材料涂层中的扩散行为和影响扩散的因素，过程动力学的特点，工艺过程特点(含显定合一过程特点及机理、防止灰雾的措施和机理、影响影像粒性和清晰度的因素及机理)和设备简况

Third, in order to ensure that your journey pleasant, smooth, do not believe in industrial licensed tour guides no doubt the publicity, they do not receive the dissemination of tourism promotional materials and small advertisements do not purchase a license vendors to sell the goods, not without a fixed camera, photo booth , Not by working with tour operators licensed buses, taxis and human tricycles, so as to avoid hoodwinked, to cause unnecessary trouble you travel.

三、 为了确保您旅途愉快、顺利，请不要听信无疑工业执照的导游人员的宣传，不接收他们散发的旅游宣传品和小广告；不购买无照商贩兜售的商品，不再无固定摊位照相点照相，不乘坐工作无旅游运营执照的巴士、的士以及人力三轮车，以免上当受骗，给您旅行带来不必要麻烦。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了