照相的

Yet, this objective view is not that of photography, overt realism or imitation; it contains a kind of difference arising from being outside of the city scene, a view addresses urban living and its abusiveness.

这 个客观的角度当然不是照相式的简单再现和复写，而是一种异在于城市景观之外，却又能够揭示和捕捉它的种种流弊的立场。

The last decade of the 19th century is paved with milestones – inventions and design innovations that already look forward past the turn of the century: Metallographic microscopes, anastigmatic photolenses, binocular microscopes with image-reversing prisms, to name but a few.

发明与设计上的革新将蔡司公司推向了新的世纪。如金相显微镜、消像散照相镜头、带有图像正置棱镜的双筒目镜；这些只是众多革新中的一小部分。

One way to preserve the integrity of the Rotary emblem is to take advantage of the many products available from RI World Headquarters and the international offices, such as sheets of camera-ready examples of the Rotary emblem in various sizes.

保持扶轮徽章的完整性的方法之一就是利用国际扶轮总部及国际办事处的许多成品，例如各种大小的扶轮徽章照相制版范本。

The paper chooses twenty-five key meadow sample plots in the Loess Plateau, then discusses the estimation model and estimation method of vegetation coverage by the pictures taken by the digital camera, and puts forward the effective solution for edge distortion problem caused by the central projection and vegetation information recognition problem.

该文选择黄土高原退耕还林还草区野外测量的25个典型样方，探讨了数码照相法估算植被盖度的模型和方法，提出了中心投影引起的边缘畸变问题和植被信息识别问题的有效解决方案。

It will be feasible to build a pocket calculator "that will be more powerful than, and almost as fast as, the $9 million Cray-1", built by Cray Research Inc. in Chippewa falls, Wis., and recognized as the mightiest computer in the world.

Fairchild 照相器材公司副会长 C莱斯特霍根认为，到 1985 年将有可能制造出"功率超过价格为 900 万美元的 Cray-1，但计算速度与其相差无几"的"袖珍计算器"，而 Cray-1 是威斯康星州 Cray 研究公司制造的并被认为是世界上功率最大的计算机。

In the days of letterpress and phototypesetting, many of the most-commonly used typefaces were available in a "display face" variation.

在凸版印刷和照相制版的时代，许多最常用的字体都包含一种叫做&特排字体&的变体。

An in-house phototypesetting system would have several distinct advantages over our existing production process.

比起我们现有的生产过程，一个内部的照相排字机系统拥有很多显著的优势。

Several high energy X-ray radiography systems are simulated with FXRMC and MCNP using the same X-ray source parameters. It is shown that the relative difference of the scatterings simulated by FXRMC and MCNP is within 5%.

简单介绍了FXRMC和MCNP4B程序的特点及其记录方式；在确保相同输入参数的条件下，针对不同的照相模型进行了对比计算。

The Russian counterparts, told reporters, even in the streets of Murmansk camera interview, if not accompanied by the Russian people have the attention of the authorities concerned may cause trouble there.

这里的俄罗斯同行告诉记者，即使是在摩尔曼斯克的大街上采访照相，如果没有俄方人士陪同，都有可能引起有关方面的注意而出现麻烦。

The typical size of this structure is 10-15mm in length and 80-120μm in diameter and 20-25μm in wall thickness. Transmission X-ray Laue photographs of the samples revealed its single crystal nature. Studies indicated that the grown temperature and pH value of reaction system were the critical factors in the formation for this tubular structure.

典型尺寸：长为10—15mm，内径为80—120μm，壁厚为20—25μm；透射X射线劳厄照相显示了所生长的Ag〓Se晶体具有单晶特性；研究表明生长温度和体系的pH值是决定管状结构形成的关键因素。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了