照相的

Paste-up: Camera-ready artwork that paste all the elements of a job into position for repro- photography .

拼贴：复制照相用的美术稿；是把印件上的各个单元粘贴于适当位置而成。

Before it star, bride wore a shy-blue dinner dress standing with bridegroom to take photos with the relatives and guests for memory so that the camerist is very professional.

开席前，新娘穿着一件天蓝色的礼裙和新郎一起站在主席台上和亲属来宾照相留恋，摄影师也是非常专业的人员为他们拍照。

A study about MesoGlow results will be done by Dr. Weidmann with the new Canfield photo system.

Dr。 Weidmann将用新的照相系统，发表关於MesoGlow的研究结果。

UV-B-induced damage in such leaves could be reduced with 0.5 mmol.L-1 NaHSO3 treatment; brown spots on the leaf surface were reduced in number, the degree of leaf wilt was reduced, degradation of chlorophyll and carotinoid was reduced and flavonoid level was increased. With the NaHSO3 treatment, the content of H2O2 in leaves of Phaseolus vulgaris under enhanc ed UV-B radiation was significantly lower than in controls, and the activities of antioxidant enzymes were higher with treatment than in controls.

结果表明：与未处理对照相比较，用0.5 mmol.L-1 NaHSO3处理的离体红芸豆叶片表面褐色斑减少、边缘蜷曲及萎蔫程度降低；且能延缓叶片中叶绿素和类胡萝卜素含量的降低；使类黄酮含量升高；叶片中过氧化物酶和抗坏血酸过氧化物酶活性升高，过氧化氢(H2O2)含量降低。

Hunting farms (Chasse à la ferme)–– Activities provided by "Hunting farms" include sport activities, cultural activities, and various hunting-related activities (such as hunting dog training, hunting with traps, and photographic hunting).

狩猎农场（ Chasse à la ferme ）––「狩猎农场」所供应的活动包括运动活动、文化活动、泛狩猎活动（猎狗的训练、使用捕兽器狩猎、狩猎照相）等活动。

For the raining,we had to stay at coliseum...

直到我们走了，拉拉队们还在又唱又跳的，一边喝着酒还时不时的有人找他们照相。。。

Investigation has shown that benzotellurazole cyanine dyes exhibit good properties in photographic emulsion.

现已证明含苯并碲唑杂环的菁染料在照相材料中具有优越的理化性能。

The quality or condition of being dichromatic.

三色性的属于，关于或有三种颜色的，如在照相或印刷中

Experiments carried on color negative film and color paper showed that these bi-equivalent couplers perform higher photographic activity and higher stability compared with conventional quadra-equivalent magenta couplers and are also different from DIR couplers.

文摘：本文叙述硫醚类二当量品红成色剂的合成和性能研究，经彩色胶卷和彩色相纸应用试验，与四当量成色剂比较，有着更高照相活性与稳定性，并说明了与DIR品成色剂的区别。

Back in our barracks, the drill instructor told us to put on our uniforms and fall out in front of the building.

在圣安东尼奥的莱克兰空军基地的头三天，我们被从一个地方赶到另一个地方去理发、照相、领制服。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。