照样

" Love is although you stay puppy solitarily in the home one whole day, it as usual licks you."

"爱就是虽然你把小狗孤零零地丢在家里一整天，它照样舔你。"

Don't warry ,the earth is stll rotary without you.

别太操心了，没有你地球照样转。

Even if I lose their bill, or burn it, they are still safe, because they can stop payment, and the Bank will make them whole; but meantime I've got to do a month's suffering without wages or profit - unless I help win that bet, whatever it may be, and get that situation that I am promised.

就算我把他们的钞票丢了，烧了，他们依然平安无事，因为他们能挂失，银行照样让他们分文不缺；与此同时，我倒要受一个月的罪，没薪水，也不分红——除非我能帮着赢了那个赌，谋到那个许给我的职位。

A Strider can behave however Valve wants them to and so long as they are Robust they will appear inteligent.

Valve可以让三脚机器人按照他们的意愿活动，且看起来照样非常聪明

His dacha outside Moscow was notable not for pet wolves or other fashionable extravagances , but for his valiant attempts to create a weedless , stripy English lawn in a hostile climate .

他在莫斯科郊外有座避暑别墅十分引人注目，不是因为豢养狼群之类的奢靡时尚，而是因为有块英式草坪--整齐划一，剑条分明，找不到半根杂草，在恶劣的天气下照样郁郁葱葱。

Since then, a vast range of species has been shown to use the Sun as a compass.

此后又发现即使在多云天气里蜂照样能找对方向。

Originally, Strauss neither has very high expectation to him , model can as long as he appears on the stage of go and swaying , the band does not command to be able to perform the bend eye knowing well that as usual because of the technology is adept.On July 23 , 1853, build is long and thin , is growing jeep match long hair, have work black swallow-tailed coat white trousers , a pair of brown eye on with bright piercing eyes Joseph · Strauss dresses up and goes on the stage formally.

本来，施特劳斯对他也没有太高的期望，只要他上台去摆摆造型就可以了，因为技术娴熟的乐队没有指挥照样可以演奏熟悉的曲目。1853年7月23日，个子细长，留着吉普赛长发，穿著黑色燕尾服白色长裤，一双褐色眼睛炯炯有神的约瑟夫·施特劳斯正式粉墨登场。

Thus all the work of the tabernacle of the Tent of Meeting was finished, and the children of Israel did according to all that Jehovah had commanded Moses; so they did.

39：32 这样，会幕的帐幕，一切的工就作完了；凡耶和华所吩咐摩西的，以色列人都照样作了。

Thus all the work of the tabernacle of the tent of meeting was finished, and the people of Israel did according to all that the LORD had commanded Moses; so they did.

帐幕，就是会幕，一切的工就这样做完了。凡耶和华所吩咐摩西的，以色列人都照样做了。

Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

39：32 帐幕，就是会幕，一切的工就这样作完了。凡耶和华所吩咐摩西的，以色列人都照样作了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。