照明

Official sketches show a small warren of rooms, lit by artificial lights and stuffed with compact biological systems.

官方的草图显示了一个个小房间构成的小杂院，里面有人工照明，充满了压缩的生物系统。

Furthermore there will be a very special challenge, given the fact that we'll start the race in sunlight, while it will end with artificial lights: this will definitely add some suspense.

另外，这会是一个非常特殊的挑战，因为我们会在日光下开始比赛，而结束的时候会是人工的照明：这肯定能增加一些悬念。

A: artificial lights illuminate the night sky.

人工照明设备照亮夜晚的天空

Interiors have some kind of formal clarity due to the use of concrete and white walls, transparent doors for the offices and an overall industrial wooden floor and regular artificial lights that accentuate the space.

室内有某种正式明确由于使用具体和白色的墙壁，透明门的办公室和一个总体工业木地板和定期人工照明的加速空间。

The inside surface of the shutters are tiled with LED lights to produce artificial daylight during the dark winter months to help provide a well-lit and healthy working environment year round.

百叶窗的内侧设计有LED灯管，在冬季或夜晚为室内提供低能耗的人工照明。

Car walls and car door hairline stainless steel, 1 car operation panel in front wall with micro touch buttons, position indicator and direction arrow, hairline stainless steel ,flat,3-side.door-open button, door-close button, alarm button, overload protection device with audible and visible signal, intercom system with 5 terminals(pit/car/car frame/machine room/supervision room,cable to supervision room excluded), suspended ceiling type 'Voute', emergency lighting, automatic operation for car light and fan, PVC-flooring, light curtain door protection.

轿厢、轿门表面为发纹不锈钢，一个带有微触按钮和层位及方向显示的不锈钢控制面板位于轿厢前壁，轿厢壁三面均配发纹不锈钢圆扶手，开关门按钮，报警按钮，带有声觉和视觉信号的满载及超载保护，五方通话系统（底坑/轿厢/轿顶/机房/监控室，不含至监控室电缆），"Voute"天使型吊顶，应急照明，轿内灯光及风扇自动关闭，PVC地板，154束3D光幕门保护系统，预留轿厢至机房视频及音频电缆（不含摄像头及至监控室电缆）。

For this measuring function the illumination of the autocollimator is to switch on!

注意：进行此功能测量要打开自准直仪照明系统！

We specialize in research and development, production and sales of automotive lighting system.

公司专业从事汽车照明系统的研发、生产和销售。

At present, the production of machine tool control transformers JBK Series, BKZ Series rectifier power supply, BKC series control transformer, QZB three-phase autotransformer, SG series three-phase transformer, BZ, JMB series lights transformer, new R-series transformer, CSG series dedicated servo-controlled machine tool transformers, BK series machine tool control transformers, product quality in line with the IEC standards and national standards.

目前生产JBK系列机床控制变压器，BKZ系列硅整流电源装置，BKC系列控制变压器，QZB三相自耦变压器，SG系列三相变压器，BZ，JMB系列照明变压器，新开发R型系列变压器，CSG系列数控机床专用伺服变压器，BK系列机床控制变压器，产品质量符合IEC标准和国家标准。

The lighting of the USA avigation and spaceflight museum has adopted the cooperation of plasma lamp and the light pipe, in the lighting engineering two plasma lamps have been adopted instead of the inherent 240 metal halide lamps, and it has achieved a good effect of energy saving to 65%.

美国航空航天博物馆的照明，就采用两只等离子灯来驱动280 英尺的导光管，替代原有的240 只金属卤化物灯，节能达65%。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐