照旧

In order to prove my conclusion I jumped and caughed loudly, they did go on croaking wildly as if I wasn't existing there at all.

为了证实我的结论，我蹦啊跳啊，我大声地咳嗽，它们还是照旧，就好像我就根本不存在一样。

I catched a catfish and haggled him open with my saw, and towards sundown I started my camp fire and had supper.

没有什么不一样的——一切照旧。不过，到第二天，我走遍了全岛，好好巡视了一番。

He was still sitting up in the bed listening;-just as I have done, night after night, hearkening to the death watches in the wall.

他照旧坐在床上，侧耳静听；正跟我天天晚上，倾听墙里报死虫的叫声一般。

And their demigod still lurks in the forest!

而且他们的半神照旧规避在森林里！

You don't want to miss it! As always, drinks will be half price, which will be sure to get you sauced up for the saucy show by two our two fabulous divas.

酒水照旧为半价，所以你尽管畅饮美酒，同时享受两位性感天后的陪伴，千万别错过！

Now it is improbable that many supernumeraries sailed, if we except the kings and high officers; especially as they had to cross the open sea with munitions of war, in ships, moreover, that had no decks, but were equipped in the old piratical fashion.

如果我们除却国王和高级官员，不可能有很多额外的人出航；特别是他们不得不用船运送军需品来穿过远海，而且船还没有甲板，都是按照旧海盗方式装备。

We all know thisis wrong, but the New World Orders Beating down the door,oh something needs to be done.

我们都知道这是错误的，可是新的世界趋向已经到来了，有些事情照旧要要做的。

We all know thellosis wrong, but the New World Orders Beating down the door,oh somethellong needs to be done.

咱们都懂得这是纰缪的，但是新的世界趋向已到来了，有些工作照旧要要做的。

But as previously translated, they felt that they can't exclude new players or people leveling alts.

在《燃烧的远征》刚上市的时候，卡普兰等人认为&英雄副本的困难程度调校是很是适合的&，但然后，他们照旧觉得他们不克不及将那些技术稍差的玩家完全解除在外。

Not the improvement of the people's livelihood, but continued extortions so that they groan under their sufferings and are powerless to resist Japan.

不是改良人民生活，而是照旧压榨人民，使人民呻吟痛苦，无力抗日。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。