照料

"You are clever enough to be the good little woman of our lives, here, my dear," he returned playfully.

"亲爱的，你够聪明的，你满可以做个心地善良的小老太太，在这里照料我们。"

In her staff meetings, she says, people have had tears in their eyes as they contemplate the human costs—larger school classes, old people without care homes, more amputations as a result of cutbacks in podiatry.

在职员内部会议中，她说，人们都满含泪水地期待着人性的支出，他们中，有学校里扩大的班级，没有人照料生活的老人，由于对足病治疗预算削减引起的截肢手术。

Explain to interested patients, that not only is drug prescribing complex for elderly patients for whom polypharmacy is common, but appropriate prescribing and aoiding aderse drug interactions can be helped by the patients themseles or those who care for them.

给病人的解释是：因为老年人复方给药很常见，因此给他们开处方很复杂，而且病人自己或者他们的照料者就能帮助开出合适的处方并避免药物的不良反应。

After potting a tree, it needs special care in order to grow well.

灌木在种植后需要精心照料才能生长得好。

Her primary role was to take care of her family and home.

她的主要责任是照料家人和安排生活。

To avoid all disturbance of things as they are is to have the harmony of the graveyard, which is well-kept and orderly, but full of buried putrefaction.

要避免事物本身受到打扰就是拥有墓园的和谐，它受到精心有序地照料，但充满了被埋葬的腐烂物。

The Quechua will be paid to look after the earth's most diverse collection of potatoes a move that could provide valuable options in a global food crisis.

照料全球最为多样化的土豆农田的克丘亚人将获得资金补贴，此举对于解决全球食物危机具有重要意义。

He's experience d in looking after child ren.

他有照料孩子的经验。

Ronda works at a pet store, so she handles animals all day long.

瑞妲在宠物店工作，所以她整天照料动物。

Father and son, then two and a half, were walking through North Oakland one day when Gardner noticed a dilapidated building with a rosebush climbing up the wall and a man tending it.

父亲和儿子，两个半一次步行穿过北奥克兰的路上，加德纳注意到一栋楼，破破的，蔷薇树都长到了墙上，有个人在照料这间屋子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。