照亮地

The Southern Cross was chosen as our symbol because it shines down on all Australians equally, all the time.

之所以选择南十字星旗作为我们的象征，因为它的光芒永远平等地照亮着每一个澳大利亚人。

To save space, supercool can be erected near a wall and can illuminate the surrounding area both directly and indirectly, depending on how the shade is angled.

为了节省空间，可设置过冷墙附近，可以照亮周围地区直接和间接地取决于如何树荫是直角。

He called his companions, who cried out with wonder, brought their seven lamps, to throw light upon little Snow- White.

他叫其他的矮人来看，他们惊讶地叫了起来，他们去拿他们的七盏小灯来照亮白雪公主。

Methinks I see in my mind a noble and puissant nation rousing herself like a strong man after sleep, and shaking her invincible locks: methinks I see her as an eagle mewing her mighty youth, and kindling her undazzled eyes at the full midday beam; purging and unscaling her long-abused sight at the fountain itself of heavenly radiance

我认为，我在心目中已经看到了高贵而生气勃勃的民族，象一个睡醒了的巨人一样站起来，抖一抖他那所向无敌的发绺。我认为，我看到他象一只兀鹰一样换上青春的羽毛，并对着正午的阳光一点也不眩晕地照亮自己的眼睛，它在这天国的光源下清洗、涮亮自己久置不用的目光。

Those buried for many years the young illusion, occasionally surfaced in front of us, quietly illuminate the night, that period of record of the past, young memories of flying in mind, leaving a bright variegation.

那些埋藏多年的年轻幻想，偶尔浮现在眼前，悄然地照亮黑夜，那段记录过去的年轻回忆，放飞在心中，留下了绚丽的斑斓色彩。

On the ground in front of the candlelit doorway Freawaru the tavernkeeper cursed and rolled and kicked and cursed.

烛光照亮的门口，倒在地上的酒馆的店主Freawaru，咒骂着转身，一边踹着地，一边又骂了起来。

Palestinians put flowers at a mock coffin of Rachel Corrie, a member of the 'International Solidarity Movement' during a memorial service at the Unknown Soldier square in Gaza city.

巴勒斯坦人在葬地为其献花。巴勒斯坦儿童怀念他们的姐姐，正义的光芒必将照亮黑暗的巴勒斯坦殖民地！！华盛顿家乡的居民，与其亲人朋友们举行烛光晚会悼念英勇的Rachel Corrie

In the motorized wheelchair, a boyish face dimly illuminated by a glowing computer s creen attached to the left armrest, is Stephen William Hawking, 46, one of the world's gr eatest theoretical physicists.

岁的斯蒂芬。威廉。霍金坐在机动轮椅里，他是世界上最伟大的理论物理学家之一。固定在轮椅左扶手上那一闪一闪的计算机屏幕微微地照亮了他孩子般的脸庞。

One of the active ingredient a compound, Peroxy Acid discovered by Dr. Ciccarelli, has been tested and proven to ease existing pigmentation, prevent formation of new pigmentation as well as to lighten the skin effectively.

一有效成分化合物， Ciccarelli博士发现的过氧的酸，被测试了，并且证明缓和现有的染色，防止新的染色的形成并且有效地照亮皮肤。

Quare I detect, the love is a lamp, he pays no attention earth to show unintentionally in the subsistence, illuminating other people.

所以我发现，爱是一盏灯，他在生活中不经意地流露出来，照亮了别人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。