煤烟

The loss of the diesel soot and smoke Cha Cha PAHs in the leaching rate of the most important factor is the length of brewing time;PAHs were detected in the loop on the small number of PAHs,5 of the ring PAHs were only in the low level of test,and the experiment detected no PAHs, detected no 6 of the ring,regardless of diesel smoke or soot Cha Cha,the concentration of PAHs has the highest concentration of dihydrogen Acenaphthene;On the influence of the number of brewing tea,the total concentration and the leaching rate of PAHs in the soot and smoke Chai tea are lower than on the influence of the brewing time and temperature.

其中影响煤烟茶和柴烟茶中PAHs浸出率的最主要因素都是冲泡时间的长短；检测出的PAHs都集中在环数较少的PAH，5环的PAHs仅在较少的试验水平中检出，无6环的PAHs检出，无论煤烟还是柴烟茶中PAHs的浓度都以二氢苊的最高；在冲泡次数影响下，煤烟茶、柴烟茶中PAHs的总浓度和总浸出率，比在冲泡时间和温度影响下要低。

He stood staring helplessly at the smoke belching from the diminishing train, and shook his head, Well, all I can do is leave tomorrow.

他瞪着眼，望着远远的火车上的煤烟，摇摇头道：只好明天再走了。

There was no response forthcoming to the suggestion however, such as it was, Stephen's mind's eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it with his sister Dilly sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak Trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmealwater for milk after the Friday herrings they had eaten at two a penny with an egg apiece for Maggy, Boody and Katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper, in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or if not, ember days or something like that.

33然而，他这建议并没有得到回应。这是由于斯蒂芬正忙于在心目中重温他最后一次与家人团聚的景象。披长发的迪丽坐在炉边等候着巴满煤烟的壶里那稀薄的特立尼达可可豆煮沸，好和代替牛奶的燕麦水一道喝。那是星期五，他们刚吃完一便士两条的鲱鱼，另外让玛吉、布律和凯蒂每人都各吃了一个鸡蛋。那天正赶上四季大斋或是什么日子，根据教会在指定的日子守斋并节制的第三戒律，猫儿也正在轧液机底下吞食着一方块褐色纸上的那簇蛋壳和鱼头鱼骨。

Seen as a chimney sweep, the soot-covered man is a counterpart of Santa Claus' elves...

这个满身煤烟的男人被视为烟囱清扫工，相对于圣诞老人的小精灵。。。

Linjiananhai survey scare them too, said their house is haunted house; by the survey was too grandmother's explanation, only those who know little devil is coal-black insects often do not live in the house Lao Fang, up everywhere soot, dust .

邻家男孩勘太吓唬他们，说他们家是鬼屋；后来经勘太的奶奶解说，才知道那些黑小鬼是煤虫，常在没人居住的老房子里，弄得到处都是煤烟、灰尘。

And also Coolie shook some soot from Cooper's cooker.

库丽也把库珀炊具上的煤烟擦掉了。

The train had been gone. He goggled at the coom of the train and shaked his head: I have no choice but to go tomorrow. Today and tomorrow, they are the same.

他白瞪着眼，望着远远的火车上的煤烟，摇摇头道：只好明天再走了，今天走同明天走，也还差不多。

They made for the shower rooms, first in full Birdstyle, to wash away the blood, sweat, soot and cordite, and then transforming into their street clothes, getting those soaked, too, before peeling them off one by sopping one and tossing them outside their stalls.

他们往阵雨房间去，第一在完整的 Birdstyle 中，冲走血，汗，煤烟和线状无烟火药，然后进入他们的街道之内转换衣服，得到那些也浸湿，在削他们皮之前离开一藉著浑身湿透的而且投掷他们在他们的货摊之外。

Similarly, excessive exposure to sunlight and regular contact with substances such as soot, tar, creosote, pitch and various mineral oils are known to cause skin cancer.

同样地，过度暴露于阳光和经常接触的物质，如煤烟，焦油， creosote ，音高和各种矿物油是已知会造成皮肤癌。

Coal soot can induce DNA oxidative damage. Its mechanism might be that QH in coal soot goes through self-oxidation pathway.

煤烟颗粒可诱发DNA氧化损伤，其可能机制是煤烟颗粒中QH自氧化途径。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。