煎蛋卷

So China is nothing but an omelette?

中国只不过是一个煎蛋卷吗？

You can't make an omelette without breaking eggs .

你不可能不打破鸡蛋就做成煎蛋卷。

Serve it with steamed rice, an omelette and some vegetables.

服务与米饭的煎蛋卷和一些蔬菜。

I've got an open-faced omelet here which I love because, a it's beautiful, it's colorful, it looks big, and it doesn't take any skill to make it.

我今天的早餐是单层煎蛋卷，我非常喜爱。因为，一、它很好看，颜色丰富，看起来很大，而且做起来很容易。

The angel is there to drop sprigs of parsley in your omelette, to put a shamrock in your buttonhole.

天使在那里把欧芹的小枝掉到你的煎蛋卷里，把一枝三叶苜蓿插进你的纽扣洞。

I'd like to have this stewed prunes and omelet, just plain.

我要吃煮干梅子和纯煎蛋卷以及黄油面包。

Fresh ferny parsley-like leaves used as a garnish with chicken and veal and omelets and green salads and spinach.

新鲜的蕨类像欧芹一样的叶子，作为鸡肉、小牛肉、煎蛋卷、绿色沙拉和菠菜的装饰。

Fresh leaves used in omelets and fritters and with lamb.

新鲜的叶子，用于煎蛋卷、细切和羔羊肉中。

For a first impression, we have prepared some recipes for Slovenian specialities: buckwheat cake, omelette, pasta with truffles, bread with crackling, bread from Bela krajina, cheese dumplings and buckwheat porridge.

对于第一印象，我们已经准备了一些斯洛文尼亚专业食谱：荞麦饼，煎蛋卷，用松露意大利面，与噼啪作响，从贝拉克拉伊纳，奶酪面包饺子，荞麦粥，面包。

Even an egg-white omelet is likely to be fried in butter or oil unless you ask that it be prepared with cooking spray.

就算是蛋清煎蛋卷，也可能是在黄油或菜油上加工的，除非你问清是否使用了喷雾油。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。