煎蛋

So China is nothing but an omelette?

中国只不过是一个煎蛋卷吗？

You can't make an omelette without breaking eggs .

你不可能不打破鸡蛋就做成煎蛋卷。

Why you would want to cook an omelette with a flashlight is beyond me, but its nice to know you could.

为什么你想煮的煎蛋与手电筒，令我望尘莫及，但其漂亮知道你可以。

Making an omelette is easy once you've got the knack.

一旦你把握了煎蛋饼的技能，做起来就很轻易了。

Serve it with steamed rice, an omelette and some vegetables.

服务与米饭的煎蛋卷和一些蔬菜。

Noah Vosen:yes, i'll have the heart-health omelette with goat cheese and peppers, please

诺亚：是的，我要对心脏健康有好处的煎蛋，与山羊奶酪和辣椒

Cook me dinner, please; can you make me an omelette?

请为我烹制晚饭；你能为我烹制个煎蛋吗。

I've got an open-faced omelet here which I love because, a it's beautiful, it's colorful, it looks big, and it doesn't take any skill to make it.

我今天的早餐是单层煎蛋卷，我非常喜爱。因为，一、它很好看，颜色丰富，看起来很大，而且做起来很容易。

Well, I guess I'll have scrambled eggs with sausage , too.

好吧，我想再加些煎蛋与香肠。

The staff offered us something to eat, and I ended up pushing some scrambled eggs around on a plate.

工作人员给我们端来吃的，可是我只是把盘子里的煎蛋转来转去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。