煎

If you want to lose weight, you should go easy on the fried food.

如果你想瘦一些，你应该少吃些煎炸食物。

Place these herbs into the ready decoction and put the lid on for fifteen minutes.

这些药放入已煎好的药汁里，加盖泡15分钟。

Some people of Taiwan would have hot'n'sour soup to go with boiled or fried dumplings.

文化」在台湾吃水饺或煎饺时，有些人会以酸辣汤佐餐。

Three days later the man is watching TV when his wife bashes him on the head with an even bigger frying pan, knocking him unconscious.

三天后，该名男子是看电视时，他的妻子bashes他的头，一个更大的煎锅，敲他失去知觉。

The main methods of cooking in Chinese cuisine include sauteing, frying, braising, steaming and stewing.

中国菜的主要烹调方法有炒、煎、炖、蒸、煨。

She breaded the pork chop before frying it.

她先在猪排上洒上面包屑然后再煎。

She breaded the pork chop before frying it.

她先在猪排上洒上面包屑而后再煎。

Breaded and pan-fried with our home-made teriyaki sauce.

特制的烧料酱汁配以香滑的日式煎鸡腿。

Why, I hear tell those Minglings are bursting with pride because their kung-funaut chowed down in zero gravity on some garlic chicken feet, those deep-fried burritos they call egg rolls, and that dish that looks like a normal guy ate a bunch of Sizzilean and broccoli and couldn't keep it down.

我听说这些人非常自豪，因为他们的功夫宇航员在零重力状态下吃的食品是大蒜鸡爪、还有他们称之为旦卷的煎过火的煎饼，还有一道菜好像正常人在吃嘶嘶作响的椰菜却难以下咽。

Male adult rats were randomly divided into five groups,which were treated via gastric gavage of distilled water(1 mL·kg-1),solution of GTW(10 mg·kg-1) and three doses of water decoction of root of C.cuneata (1.8,5.4,18 g·kg-1)+ GTW(10 mg·kg-1),respectively.8 weeks later,GTW was stopped and the decoction and water continued for another 4 weeks.And then,all the male rats were copulated with adult female rats.

将成年雄性大鼠随机分组，分别给予雷公藤多苷片溶液(10 mg.kg-1)，野山楂根水煎剂(1.8，5.4，18 g.kg-1)+雷公藤多苷片溶液(10 mg.kg-1)和蒸馏水(1 mL.kg-1)灌胃，8周后停用雷公藤多苷，中药组继续行野山楂根灌胃。4周后各组动物与成年雌性大鼠交配，观察交配雌鼠妊娠率和平均胚胎、黄体数。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。