煎

The extraction of caudaside from Ornithogalum caudatum Ait by different methods was compared with caudaside yield as index.

为了确定提取虎眼万年青皂苷的最佳提取工艺，以虎眼万年青总皂苷得率为指标，比较了水煎煮、水超声、乙醇浸提和乙醇超声4种方法的提取效果。

After two weeks take the blood serum through centrifugalization the blood obtained from mice,and determine the antibody production level in serum with ELISA compared with standard serum.

采用决明子20%水煎提取液分别给小鼠进行口服灌胃及腹腔内注射，同时设立对照组，采用生理盐水分别给小鼠进行口服灌胃及腹腔内注射。2周后取小鼠血离心后取血清，用ELISA法测定血清中抗体产生的水平，并用标准血清进行对照。

The results showed that coadministration of 2 g/kg SR at 1.5 h and 3 h after MTX significantly increased the AUC720-3600 of MTX by 68 % and 52 % and increased MRT by 64% and 76 %, respectively.

结果显示，於 MTX 给药后1.5小时、3 小时并服2 g/kg 黄芩水煎剂对 MTX 之血药面积 AUC0-3600 显著提高了 68 %和 52 %；平均滞留时间显著提高了 64 %和 76 %。

The results showed that coadministration with RD concomitantly, at 1.5 h and 3 h later all markedly altered the MTX pharmacokinetics.

结果显示，MTX口服1.5及3小时后服用大黄水煎剂，仍显著抑制MTX之排除，延长其平均滞留时间，可能造成毒性增加。

The results showed coadministration of PCA significantly increased the Cmax of MTX and oregano decoction significantly increased the systemic exposure of MTX.

结果显示，原儿茶酸显著增加 MTX 之血峰浓度；MTX 和北茵陈水煎剂并服时显著增加 MTX 的全身暴露量及平均滞留时间。

Reading the paper in bed ,sipping coff , scrambling an egg or tow.

在床上读读报，呷口咖啡，再来一两个煎蛋。

Objective: To observe the effects of water decoction of the root of Crataegus cuneata on infertility induced by multi-glucoside of Tripterygium wilfordii in rats.

中文摘要：目的：观察中药野山楂根水煎剂对雷公藤多苷所致雄性不育大鼠生育力的影响。

In commonly cribble and ultra-fine powder group, heavy, middle and slight dose groups were included. Every heavy, middle and slight dose groups mice were administered with the pulyis by gavage every day at 0.6mL, 0.4mL, 0.2mL and every NS group mouse were ig 0.4mL NS every day.

低、中、高剂量组小鼠分别灌服1∶1的&促免散&粗粉、微粉煎液0.2mL/只/天、0.4mL/只/天和0.6mL/只/天，生理盐水对照组小鼠灌服生理盐水0.4mL/只/天，共灌药6天。

Inspect the influence of heaped dose of oxytocin on the uterine, observe the effect of cyperus extract and analysis the interaction between these two medicine.

随后在不同情况下加入香附水煎醇沉液和缩宫素，观察香附的作用及两者的相互影响。

But I don't know how to decoct drugs.

但是我不会煎药。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。