煎

Would you prefer scrambled eggs or fried eggs?

你喜欢炒鸡蛋还是煎鸡蛋？

She started to receive traditional Chinese medicine treatment on May 17 2008. Hodgkin's lymphoma falls into the area of scrofula, phlegm nodule, or tuberculosis of lymph node in TCM, and the mechanism is phlegm obstruction transforming into fire with stagnation of qi and blood, deficiency of liver and kidney and deficiency of both qi and yin.

本病是属於中医"痰核"、"瘰癧"、"恶核"等范畴，其病机为痰凝化火加上气血瘀结为患，就中医辨证分型而言，其病位在脾肝肾，病机在肝肾亏损、气阴两虚、痰凝兼有血瘀，并出现阴虚有热之证，秦艽鳖甲散可滋阴清热，软坚散结故作为本病主方，配合一贯煎来平补肝肾之阴，再以沙参麦冬汤来养阴生津清热。

Kathleen barked out orders like a sergeant major, and before long Mark was kneading dough, sharpening knives and flipping pancakes.

不久后，马克便揉起面团、磨刀和翻煎煎饼了。

The day before the Spring Festival, we have to pack as usual, and oil sesame dumplings, this year is no exception.

春节前的一天，我们照例都要包煎堆和油饺，今年也不例外。

The angel is there to drop sprigs of parsley in your omelette, to put a shamrock in your buttonhole.

天使在那里把欧芹的小枝掉到你的煎蛋卷里，把一枝三叶苜蓿插进你的纽扣洞。

At present, the District People's Hospital of Qinzhou-owned medical equipment are: anesthesia machine, ventilator, Philips B-color ultrasound diagnostic system, a 24-hour Holter, blood pressure monitor, Aolin Ba's gastroscopy, Sigmoidoscopy , C-arm, open before the gland Vaporization low-yee, Germany laparoscopic Yike Song, fully automatic machine brewing of Chinese herbal medicine and so on is the introduction of large-scale X-ray machine, spiral CT, and other high-tech medical equipment, it can be said Qinzhou District People's Hospital of the more sophisticated medical equipment, means of inspection, will be further improved, disease research and treatment of scope.

目前，秦州区人民医院拥有的医疗设备主要有：麻醉机、呼吸机、飞利普彩色B型超声诊断系统、24小时动态心电、血压监测仪、奥林巴氏胃镜、乙状结肠镜、C型臂机、前开腺汽化电切低仪、德国艾克松腹腔镜、全自动中草药煎药机等及正在引进的大型X光机、螺旋CT等高新医疗设备，可以说秦州区人民医院的医疗设备更加精良、检查手段更趋完善，对疾病的研究和治疗范围不断扩大。

Heat oil in heavy large skillet over medium-high heat.

大煎锅中放入适量的油中高温加热。

Drop a small bit of butter into a skillet on low heat.

在煎锅上放一小块黄油，低火。

When frying fish sprinkle a little slat in the pan before cooking so that the fish will not stick.

在煎鱼前在锅中撒点盐可以防止鱼粘锅。

Above is the tuna steak with wasabe cole slaw and rice.

只煎表面。整块就像一块大块的生鱼片。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。