然而

However , the label of these become rigid often makes common people absentminded , think it still stays in rural times .

然而，这些僵化的标签往往让世人恍惚，以为它仍然停留在田园时代。

Absolute humidity, however, is simply the total amount of water in the air.

然而，绝对湿度只是空气中的总水量。

However, the absolute curve magnitude at skeletal maturity is more predictive of long-term curve behavior rather than curve progression of a defined magnitude over shorter periods of skeletal growth.

然而，骨骼成熟时的绝对曲度较骨骼成长期的短期曲度进展角度对侧突的长期特点更有预测意义。

However, only an absolute majority of small units as a transitional product, in the economic strength of the case permit, or the purchase of larger housing units to improve living conditions.

然而，只有以绝对多数的小单位作为一种过渡性产品，在经济实力允许的情况下，或购买更多的住房单位，改善生活条件。

However,it is seldom known that he often opposed absolute monarchy.

然而 ，他对君主专制政治常常持反对态度，却不大为人所知。

However, these brains probably differ substantially from normal adult ones in the absolute number of cells.

然而，这些脑大致上不同於正常成人可能是在於细胞的完全数量。

From the absolute number, the 100 million is the number of times the 105 yuan, however, beggars behind the 105 yuan, is like a heart of gold.

从绝对数量上看，1亿是105元的多少倍，然而，乞丐的105元背后，是一颗金子般的心。

However, it is proved during engineering practice that the adhesion between the layers of the pavement structure is poor, the adhesion quality is between absolutely slippery and whole continuous, and the interface transfer force by contact.

然而，工程实践证明，沥青混凝土层与水泥稳定层之间以及沥青混凝土层之间的层间界面粘接比较薄弱，处于完全滑动与完全连续的中间状态，层与层之间通过接触传递应力。

However, I cannot wholeheartedly give you the absolution you seem to be seeking.

然而，我无法慷慨地给予你似乎正在寻求的宽恕。

Nevertheless, on account of the great benefit of absolution, and because it is otherwise useful to the conscience, Confession is retained among us.

然而，到了十分有益的赦免，因为这是其他有用的良心，忏悔是保留在我们中间。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。