然而

However, those that managed to turn into amacrine cells survived for at least 30 days.

然而，那些管理变成无长突细胞存活至少30天。

We absorb even more direct investment than carry on outside, and china is amain host country of the direct investment.

然而，我国吸收外国直接投资和对外进行直接投资的发展极不平衡，目前我国是直接投资的主要东道国，而对外直接投资与我国的经济发展水平明显不相称。

A diet high in simple sugars and carbohydrates found in processed foods and stripped foods such as white flour,white sugar and white pasta products is amain contributor to weight gain.

发现于加工食品中的简单的糖分和碳水化合物的饮食和剥离的食品像白糖和白面，然而白糖和面制品对于体重增加起了很大的作用。

Far from recent events Amal Amireh had some interesting thoughts on the Judeo-Arab music heritage earlier on in the week.

在本周的早些时候，Amal Amireh 还在想着Judeo-Arab 音乐的传承问题，并对其有些有趣的想法，然而最近的这件事情，让一切都变了样。

Yet, since 1856, mercury amalgam is "the" filling dentists have used to repair our teeth.

然而，自1856年以来，汞合金填充物一直被用于修补我们的牙齿。

However, there are some amalgamation and unification between the two paradigms.

然而，两种范式又有相互融合和统一的一面。

However, it truly depends on the way you amass your fortune.

然而，积聚财富也是要靠方法的。

Yet academic studies suggest that simply amassing more stuff won't bring a permanent increase in your happiness.

然而﹐学术研究显示﹐仅仅靠积累更多的财富﹐并不会永久性地增加你的幸福感。

Nevertheless, the word "amate ur" does carry a connotation that person concerned is not fully integrated int o the scientific community and, in particular, may not share its values.

然而，"业余"一词的确意味着相关人员不能充分融入职业科学界，尤其未能分享科学圈子的价值。

However, most of the works are amateurish.

然而，大部分作品都是业余。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。