然而

However, all of this is in the past.

然而，所有的这些都过去了。

However, in the international trade, the bill of lading use also brings all sorts of risks.

然而，在国际贸易中，提单的使用也带来种种风险。

Yet this is all too often seen.

然而这却是太常见的景象了。

Yet the path to the top is not one to be navigated in a single all-encompassing stride.

然而，道路顶端不是要在一个单一的浏览包罗万象大步。

However, the all-in-one handsets come with some problems .

然而，多合一的手机有随之而来的一些问题。

However, since no all-inclusive concept of mental health exists, we will have to get along with an operational understanding as well as we can.

然而，由于没有包容性的概念，心理健康存在，我们将不得不相处业务的理解，以及我们可以。

However,"Presidents Day" is not always an all-inclusive term.

然而， "总统日"并不总是一个包容各方的任期。

Yet, despite the significant evidence pointing to Tom's innocence, the all-white jury convicts him.

然而，尽管大量证据指向汤姆无罪，全白人组成的陪审团定罪他。

However, there exist some paradoxes in decision making logic, such as the Allais paradox and exchange paradox in expected utility theory, backward induction paradox and Gaifmann-Koons paradox originated from Newcomb problem in interactions, the famous Arrow voting paradox in group decision-making.

决策逻辑是社会科学的基础，然而在决策逻辑中存在悖论：不确定的概然决策中的期望收益理论面临阿莱斯悖论和"交换悖论"；互动决策中存在演绎性的逆向归纳法悖论，以及存在由纽柯姆难题改造而来的盖夫曼—孔斯悖论；群体决策中存在著名的阿罗悖论，等等。

Yet critics in China allege this has not always made it more responsible.

然而中国的评论家宣称，这并不一定使公司变得更负责任。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。