然而

However , in many states , first –degree murder includes malice aforethought and the additional element of one of the following :A deliberation and premeditation;Ba killing committed during the res gestae of a felony (the res gestate includes all acts in the immediate preparation , actual commission , and immediate escape ); orCmurder by poison , lying in wait , or torture

然而，许多州都规定一级谋杀罪应具备恶意的事前预谋并满足下述诸要素之一： A ）深思熟虑和预谋策划的： B ）在筹划某重罪期间杀人（筹划行为包括直接的准备行为、实际实行行为和随后的脱逃行为）； C ）下毒谋杀、伺机下手、或者用迂回手段杀人。

However, after I grow up a little time.

然而，在我长大一点后。

However, the afterburner increases fuel consumption nearly three-fold.

然而，后燃消耗3倍的燃料。

Sunset's afterglow is still shining on my hometown, but in the end, it should leave.

夕阳的余晖仍然照耀着我的故乡，然而，最终，它也要离去。

But love I was given the bitter aftertaste.

然而爱情却给我留下苦涩的回味。

It does, however, have a potent aftertaste.

然而，它确实回味无穷。

However, in Agama, we can often see that Buddha taught people the way to be reborn in heaven next life.

然而，在《阿含经》中却常可以看到佛陀对人开示藉由布施、持戒等善行得以生天的教说，而且与在家人有关的道德实践也几乎都与生天有关。

She did not work alone however, but in conjunction with Aigisthos, the lover whom she had taken in Agamemnon's absence.

她没有单独工作然而，但在与Aigisthos ，她的爱人已经在阿伽门农的缺席。

It is his insatiable hunger for eternal renown that leads him to attack the gates of Troy under Agamemnon's banner but it will be love that ultimately decides his fate.

让他在 agamemnon 旗下而攻击 troy 的大门的是他自己无止境的对永垂不朽的渴望--然而是爱决定了他最终的命运。

However, yet the male agaric fruiting body is difficult to plant, but its mycelium could be planted on the artificial culture medium, and this myvelium does not have any request to the culture medium ,the mycelium grows vigorously on the culture medium.

然而，虽然桑黄子实体栽培困难，但其菌丝体却能够在人工培养基上生长繁殖，而且该菌对培养基的理化性质并无特殊要求，在营养丰富的培养基上菌丝长势旺盛、浓密。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。