然而

The color is wordless, but it can deposit a mood in one's heart through permeating the eyes. The color can arouse the affectivity, which can not be ignored.

摘要色彩是沉默无言的，然而却能透过人的眼睛在人的心里沉淀为一种心境，色彩带给人的情感作用是不容忽视的。

Although positive and negative affectivity could affect coping strategies, it was not a critical factor for the quality of life in whole coping process.

从情绪状态与因应策略间的关系，虽能发现情绪状态对因应策略的影响力，然而在疼痛因应历程

However, up to now, main research works are only limited to piecewise linear affine systems.

然而，迄今为止，主要的研究工作仅局限于分段线性仿射系统。

This is, however, unlikely to occur for peptides with a high affinity for the cell surface.

然而，这种作用对于和细胞表面有高亲和力的多肽是不太可能发生的。

However, the more recognized this affliction is, the better it is for everyone.

然而，更认识到这起疑的是，它更是每个人的。

Xiong, however, is affronted at the suggestion that he too is uneducated.'I've been to school!' he protests.

然而，当我们以为熊宽也没上过学时，他似乎受到了冒犯，"我上过学"，他抗议道。

However, we want to consult Li Yan grand, a list of names posted up of this his affusion is odd, still whether those who achieve Baidu place to allege " come with Internet and search engine ' depict ' does the development of Chinese medium industry change orbit " the effect?

然而，我们想请教李彦宏，他的这份注水的榜单，还能否达到百度所宣称的"用互联网及搜索引擎来'描绘'中国传媒产业的发展变革轨迹"的效果？

However, we want to consult Li Yan grand, a list of names posted up of this his affusion is odd, still whether does the will represent Chinese medium industry with Internet and search engine progress that achieves Baidu place to allege change the effect of orbit?

然而，我们想请教李彦宏，他的这份注水的榜单，还能否达到百度所宣称的用互联网及搜索引擎来描绘中国传媒产业的发展变革轨迹的效果？

You can go further afield in later 星体投射's but it is important you limit the first one to this.

在以后的星体投射中，你可以走得更远，然而限制第一次的时间很重要。

A legal term of art is used to distinguish between murder and manslaughter ; malice a aforethought You must remember , however , that it is a legal term of art and cannot be explained by use of ordinary dictionary definitions to see him suffer is guilty of murder , even though it is obvious that no "malice " was intended in the killing .

一条法律技术术语（指含有特殊法律含义的词语）被用来区分谋杀罪与一般杀人罪。即恶意的事前预谋。然而必须牢记的是，这只是一个法律技术术语，是无法用普通字典里的含义来解释的。比如，一个妇发杀死了其病症晚期的丈夫。因为她不愿看到她丈夫忍受病痛的折磨。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。