然而

Addition using the plus sign was always the same. In programming languages, this may not be as straightforward because there are different types of numbers.

自然而然的，加法总是使用+号，然而在计算机语言看来这件事没那么简单，因为数字又有很多不同的类型。

It seems, however, that, since the constancy of the velocity of light is an experimental observation, the resulting velocity in our case must be smaller than we expect-the classical theorem for the addition of velocities must be wrong.

然而，由于光速的恒定是实验的观察结果，看起来，在我们案例中的合成速度必须比我们猜想的小-速度叠加的经典公式肯定错了。

With each tour, I'm always working on trying to simplify things, which is actually more difficult than an additive process.

每次的巡回演唱会，我总是努力把事情简化，然而事实上，这却比增加的过程还难。

However, if anesthetic drug effect occursat very low levels of receptor occupancy, then additivity isexpected even among anesthetics acting on different receptors.

然而，如果麻醉药物效应出现在浓度非常低的受体被占有时，叠加作用会在其他麻醉作用受体上出现。

But there are also Alphas where the physical address and the bus address are the same.

然而，在某些Alphas机器上面，物理地址和总线地址是相同的

The Chinese rich customer that we had seen leaves a message our meeting is aimed at article content accordingly to make a few assessments, next the diffident network address oneself stays, however to English, we can understand rich guest content and article content may not, if add online location at random to be deleted for certain, give even IP even seal, everybody is best can oneself sum up a pattern plate, had kept the link that adds oneself, undertake replying in the light of article content, oneself network address is added behind, can appear very natural, foreigner and we are actually same, if the foreigner gives,leave a message, very excited still.

我们所见过的中文博客留言我们会相应的针对文章内容做一些评价，然后客客气气的把自己的网址留下，然而对于英文来说，博客内容及文章内容未必我们就能看懂，如果胡乱的加上网址肯定就被删除，甚至连IP都给封掉，大家最好能够自己总结个模板，写好加上自己的链接，针对文章内容进行回答，后边加上自己的网址，会显得很自然，其实老外和我们一样，如果有外国人给留言，还是很兴奋的。

Unfortunately function templates are neither addressable nor can be used as template parameters.

然而不幸的是，函数模板既不能取地址，也不能被当作模板参数。

Scientists do know, however, that cats can taste things we cannot, such as adenosine triphosphate, the compound that supplies the energy in every living cell.

然而，科学家们很肯定，猫能尝出很多我们无法体会的味道，比如说，能为所有活细胞提供能量的化合物——三磷酸腺苷。

However, the link between early albuminuria and adiposity remains unclear.

然而，最初的蛋白尿和肥胖症之间的联系仍不清楚。

Howeer, GH treatment is associated with increased lean body mass and reduced adiposity in this population.

然而，生长激素治疗可以提高这种人群的瘦体重比例，同时还有减肥作用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。