然而

"Ants are smart" Dr. Lian explains. They are relatively weak individually but if you don't pay attention to them they can cause a big disaster. There is a Chinese saying that a 10,000 mile dam can be breached by a swarm of ants.

" 廉博士解释说，"蚂蚁是很厉害的动物，单个的蚂蚁显得相对微弱，然而，如果你稍不注意，这个群体就可能带来巨大灾难；正如中国的一句古话所说，群蚁可溃万丈堤。

However, you can do it yourself for a more artistic touch of your hand.

然而，你可以做你自己更艺术触摸你的手。

However, I don't want you to think that I live and train only in a world of theory.

然而，我不想让你们认为我只是活在并且训练在理论的世界里。

Abaddon had imagined tonight's visit might entail, Trish's presence did not seem to be part of his plan.

然而，无论阿巴登博士对今晚访问的预想如何，崔西的出现似乎都不在他的计划之内。

However, in truth it was I who had abandoned them.

然而，在真相是我的人已经放弃了他们。

But even the Christians who can abase themselves in front of God , also show their stubbornness in mundane matters.

然而即使是能在神面前谦卑下来的基督徒，在世俗的事务上却也异常顽固。

However, as a result of current production order decreases, investment demand is further also abate.

然而，由于目前的生产订单减少，投资需求也进一步减弱。

However, due to the limitations imposed by available crown glass at the time Abbe did not proceed much further until later in his career.

然而，受限于当时使用的皇冠玻璃的性能，阿贝没能继续取得更多进展，直到他职业生涯的晚期才告彻底完成。

However, they are great pets and have amazing temperments in most cases, abd they are beautiful dogs if you like that style of dog.

然而，他们都是伟大的宠物，并在大多数情况下惊人temperments，阿卜杜勒他们如果你喜欢的风格的漂亮的狗狗。

There were significant differences in shoulder abd/add and wrist extension.

然而倾角在运动学及动力学的影响主要是在冠状平面，肩关节的外展内缩及腕关节的背屈是主要的差异。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。