然后

The rule does not encourage self-sacrifice or financial abstinence. It doesn't mean pay yourself first and.

这一原则不鼓励自我牺牲或财务紧缩，它并不意味着首先支付自己然后挨饿。

Instead of embedding cross-cutting code in classes, AOP allows you to abstract the cross-cutting code into a separate module and then apply the code dynamically where it is needed.

AOP让你将横切代码抽象进入另外的模块，来替代将横切代码嵌入类，然后动态地在需要它的地方应用这些代码。

If the number of sub-tree of XML is more and more, the value must be replaced by the abstracter conception.

使用概念层次树的基本思想是：首先，一个属性的较具体的值被该属性和概念层次树中的父概念所代替；然后，对XML中出现的相同子树进行合并，如果XML中生成的子树数目仍然很大，那么用这个属性的概念层次树中更一般的父概念去替代。

But in the process of performing, there exists some problems both abstractly and practically, waiting to be solved.

论文首先阐述了教育研究对中小学教师的意义，然后对苏州市某中学的教育科研状况进行了调查和分析。

China has been considered a confusing nation to the west since it opened itself to the world; its mysticism and abstruseness are beyond the wildest western imagination.

艺术家的目标是抓住真实的想象，然后把它变成绘画—通过现实赋予"不可视的"以"可视的"。

Absurdity through which to view it, and you'll find ittruly was ridiculous to begin with!

把它看做一个荒谬的事，然后你会发现一开始就是那么的荒谬。

And im kinda anxious abt it because it'll strain my throat...

然后我有点焦虑，因为这会使我的嗓子劳累过度。

Extract total proteins from these two tissue samples respectively and then employ a SDS-PAGE method to identify the most differentially expressed protein between them and estimate the molecular weight and relative abundance ratio of the protein.

从这两个组织中分别提取总蛋白并定量，然后采用 SDS-PAGE 方法识别出在这两个组织中差异表达最为明显的蛋白质并且估计它的分子质量以及相应的丰度。

In order to construct a normalized cDNA silencing library, a novel procedure was adopted to reduce the abundant copy number and increase the rare copy number. Then the normalized cDNA was put into pTRV vector to construct a cDNA library and this cDNA library was screened with the technology of virus induced gene silencing.

然后把均一化之后mRNA反转录得到cDNA，再与基因沉默载体pTRV重组，最后把构建好的载体通过电转化的方法转入到GV3101农杆菌中，从而建立起破色期番茄果实均一化cDNA沉默文库。

Stimulation is then followed by depression and fatigue, leading the abuser to seek more nicotine.

刺激，然后由忧郁和疲劳，导致施虐者以寻求更多的尼古丁。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。