然后

The magician waved his magic wand, cried 'Abracadabra', and pulled a white rabbit out of his hat.

魔术师挥舞着他的魔棒，念了句咒语，然后从帽子里拉出一只白兔来。

For example: Some things you can abrade,, but you can never completely remove all of your abrading marks, thus you can't really fix the problem, all you can do is exchange one set of scratches of a different set of scratches.

举个例子：有些材质你可以研磨它，但是你没办法完全移除因为研磨而产生的研磨痕迹，因此你没办法真的解决这个问题，你能做的仅是将旧的刮痕去除然后产生新的刮痕。

Ginny laughs a little and reaches to trail her fingers through it, feeling the subtle abrasiveness of the spikes against her skin.

Ginny笑了一下，然后伸出手去抚过那发，感觉着那些发稍是如何掠过她手指的细小的摩擦感。

For one, he uses the name Abraxas to describe the Supreme Being that had first generated mind and then the other mental powers.

第一，他使用了阿巴拉克斯这个名字去描述上帝拥有第一产生的思想，然后是其他精神力量。

Behold, I make an abridgment of the record of my father, upon plates which I have made with mine own hands; wherefore, after I have abridged the record of my father then will I make an account of mine own life.

看哪，我要缩短的记录我的父亲时，车牌我已取得排雷自己的手中；何故后，我已简略的记录然后我父亲，我会作出一个帐户的地雷自己的生命。

Then they can abrogate the treaty and proceed to build a nuclear arsenal.

然后这些国家就可以废止条约，进而去建立一个核武器装备库。

And then his face was abruptly serious.

然后他的脸忽然严峻起来。

Aiming at the main factors influencing the calculation results, this paper presents an algorithm for calculating the excavation and fill volume according to the classification by the abscissa monotonicity of points sequence on design lines and the ground lines.

文章首先给出了能够反应填挖属性的一个更简形式的凹凸多边形面积计算公式，然后提出了在横标单调条件下的求交追赶算法，最后介绍了非单调条件下的填挖区域分割与面积计算方法。

In accordance with the established design flow and design of lift in the type spectrum, the first ordinate in order to design the head to find out the requirements in line with the head, while the flow ranging from a few pumps, and then in the abscissa in order to design the flow to determine the selection of What kind of pump.

根据确定的设计流量和设计扬程，在型谱图上，首先在纵坐标上以设计扬程查找出符合扬程要求。而流量不等的几种水泵，然后再在横坐标上以设计流量来确定选用哪一种水泵。

Absence of mind in chemical experiments may cause a serious accident.

突然他发现了一个同学心不在焉，于是突然点了他的名字，然后大声问他："你怕我吗？"

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。