然后

Now cut each chicken breast in half widthways and then slice each half into five or six long thin strips and then slice each of these in half lengthways so you end up with thin slivers of chicken.

现在把鸡胸肉切成两半，然后横向的把每半切成片，再把每片切成五或六条的肉，然后把每条切开两份，所以你完成了鸡瘦条的工序。

Then there is the Friends of the know to meet the situation of fate, but also accumulate hidden passion, at the right time to blossom, such as the willowy woman love to dance slowly, first one hand, two hands, and only then embrace the whole, you first drunk in the mood, drunk in the tender, then is the beauty, love, you can not see the original appearance, and love in their hearts so the flow is a natural demand.

还有那相见是友深知是情的缘分，也有敛藏的激情，在恰当的时候绽放，爱情如袅娜的女子慢慢的舞来，先是一只手，二只手，然后才是整个怀抱，你先醉在情调、醉在温柔，然后才是美貌，爱情原也可以不看外表，爱情就这样在心中流动，是自然的需求。

He saw the Cat on the windowsill, then in his bed, then lying across his important papers.

他看到猫蹲在窗台上，然后是他的床上，然后是他的重要文件上。

He saw the Cat on the windowsill, then in his bed, then lying across his important **s.

他看到猫蹲在窗台上，然后是他的床上，然后躺在他的重要文件上。

That's easy. Walk to the corner. Then make a left turn. Then walk two blocks to the traffic light. Make another left to Wooster.

这个容易。走到拐角处，然后向左转，然后向前走两个街区，一直到红绿灯处，再向左拐就是Wooster街。

At first the contest is carried on by individual labourers, then by the workpeople of a factory,then by the operatives of one trade, in one locality, against the individual bourgeois who directly exploits

最初，斗争是由单个的工人进行的，然后是某一工厂的工人，然后是某一地方的某一劳动部门的工人，反对直接剥削他们的单个资产者。

At first the contest is carried on by individual labourers, then by the workpeople of a factory, then by the operatives of one trade, in one locality, against the individual bourgeois who directly exploits them.

最初是单个的工人，然后是某一工厂的工人，然后是某一地方的某一劳动部门的工人，同直接剥削他们的单个资产者作斗争。

In case of simple background, we use image difference for motion region detection, and then adopt the original Chan-Vese model for face contour detection and tracking, while in case of complex background, we use Wronskian change detector for motion region detection, and then adopt the modified Chan-Vese model for face contour detection and tracking.

对于简单背景情况，首先利用图像差分进行运动区域检测，然后在运动区域内采用Chan-Vese模型检测人脸轮廓，并根据其定位结果计算下一帧中新的运动区域和提取人脸轮廓；对于背景复杂的情况，则用朗斯基变化检测算子来首先检测出运动区域，然后在运动区域内采用改进的Chan-Vese模型检测人脸轮廓，并根据其定位结果计算下一帧中新的运动区域和提取人脸轮廓。

She only looked at you, and put a kiss on your little head; then she gave me six pounds for the keeping of you-all of it in sovereigns, and all of 'em good. She said she had one last job to do, that would make her fortune. She meant to come back for you, when her way was clear

她只是看着你，然后亲吻你小小的头，然后她给了我6英镑，让我照顾你－全是纯正的英镑，她说她还有一个大买卖要做，这会使她的发大财的，当一切办妥之后就会回来接你。

Position the cursor to the " aintenance Options" options, and then press the Enter-key in the sub-interface, the cursor position to the " tilities" option, to car will be asked to select the hard disk repair, now can choose their own needs, and then press Enter to enter the sub-interface, the cursor position to the "Zero Fill Drive"(zero-filled disk) option, and press enter button will appear after the red warning message.

将光标定位到"aintenance Options"选项，然后按回车键，在出现的次级界面中，将光标定位到"tilities"选项，回车后系统会要求选择需要修复的硬盘，此时可以根据自己的需要进行选择，然后按回车进入次级界面，将光标定位到"Zero Fill Drive"选项，按回车键后会出现红色的警告信息。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。