焦躁

Daniel has accepted hundred media reporters' interview in the red rugscene, has turned round to start for to encircle on movie fan signsnearby the guard rail, around a time long approximately hour, but hehas not been slightly anxious, the smiling face as soon as directlylinks up on the face.

丹尼尔在红地毯现场接受了百余家媒体记者的采访，回过身又开始为围在护栏边上的影迷签名，前后时间长约一个小时，但他丝毫没有焦躁，笑容一直挂在脸上。

Oh's book,"The Hidden People of North Korea: Everyday Life in the Hermit Kingdom," is based on more than 200 interviews with defectors, and it paints a picture of a restless populace, increasingly dubious about the official propaganda.

哈西格和吴孔丹的书《被藏起来的北韩人：遁世王国的日常生活》，是依据对投诚者的两百多次访谈写成，描绘焦躁不安的人民对官方宣传怀疑日深。

I, who preached contentment with a humble lot, and justified the vocation even of hewers of wood and drawers of water in God's service- I, His ordained minister, almost rave in my restlessness.

我自己讲道时说要安于自己卑贱的命运，只要为上帝效劳，即使当砍柴工和汲水人也心甘情愿一一而我，上帝所任命的牧师，几乎是焦躁不安地咆哮着。

Sedatives and hypnotics are widely prescribed to elderly persons with symptoms of depression, anxiety, and sleep disturbance.

镇静与安眠药物被广泛地处方给老年忧郁、焦躁及睡眠障碍的病患。

It's one of the primary manias of anyone playing this game.

这也是任何摄影装备焦躁狂的典型症状。

It's oneof the primary manias of anyone playing this game.

这也是任何摄影装备焦躁狂的典型症状。

Moneymen fret about possible unintended consequences, too.

金融家们也会对预想不到的后果焦躁不安。

How+restlessly+we+pe+the+isles,+dmning+the+minutes+for+loitering+—witing,+witing,+witing+for+the+sttion.

我们焦躁不安地在车厢里踱来踱去，诅咒火车的迟缓——等啊等，等待进站的那一刻。

By growing too cosy with their paymasters in structured products—the banks that package them—the rating agencies have ended up hopelessly in knots. A bit like equity analysts during the dotcom boom, in fact.

为结构性产品评级中，过分亲昵给他们发钱的银行——那些给结构性产品打包的银行——使得评级机构最终无望地陷入焦躁困惑中，事实上，它们现在有点像网络泡沫泛起时的股票分析师了。

The patient should strive to avoid anxiety and worry,never working to the point of fatigue.

病人应努力消除和避免焦躁与忧虑，决不要工作到已经疲劳的程度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。