焦躁

Meanwhile, the airlines were becoming more and more restless.

与此同时，航空公司越来越焦躁不安。

Let your chariot be ready at my door with your horses neighing impatiently.

在我门口备好你的车，让你的马儿们尽管焦躁地嘶鸣吧。

At such times we get over the initial drizzle of emotional anxiety and mental restlessness, because of the pepping up by our empathic listener.

因为有了支持的听众，我们就可以克服不安和焦躁的情绪。

The young Paladin waved and shouted to the crowd enthusiastically, riling them up for what he obviously considered to be the morning's entertainment.

年轻的圣骑士挥手示意，并向人群狂热的大喊，这让他们都焦躁起来，明显地，他把这当成了早间的娱乐活动。

As the roaring rocket rose, the restless roosters rollicked.

随着轰鸣的火箭上升，焦躁的公鸡也跟着闹。

That was how she thrived even though she lived in a turbulent period in Chinese history.

所以尽管她生活在中国历史上的一个焦躁动荡的时期，而她的生活却极富生机。

When you are depressed or anxious, your immune system weakens.

当你情绪低落或焦躁不安时，你的免疫系统就会减弱。

It happened all the time: writers attempted to anatomise Mr Terkel and, instead, got a deluge of other lives, recorded either in books ("Division Street","Race","American Dreams","Hard Times") or in that gentle, raspy

它们不是跃然于他的书中（《断街》、《种族》、《美国梦》、《艰难时世》），便是通过电波中那时而温柔儒雅，时而焦躁不安，时而龌龊恶毒的言谈话语令你如临其境

Those nail biters will know that when they face stress or boredom, their hands subconsciously go to their mouth and they start biting it without realising they actually are.

这些咬指甲癖患者知道当他们面临压力或者焦躁时，他们的手就会不自觉的送到他们的口中，而他们自己却没有意识到自己在做什么。

AIG's wayward eggheads are not the only ones squirming.

焦躁不安的不仅仅只有AIG一意孤行的书呆子。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐