焦躁

I asked God. My heart fluttered.

我问上帝。我的心又开始焦躁不安起来。

Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage

生活就像是行走的影子，是一个在舞台上踱来踱去，焦躁的消磨自己时光的拙劣演员。

Life's but a waking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage.

生活就像是行走的影子，是一个在舞台上踱来踱去的，焦躁的消磨自己时光的拙劣演员。

And they say that ambitious politicians are invigorated by risk and feel impervious.

心理学家们还认为有野心的政客们更是如此，因为他们的仕途有更大的风险，这让他们经常焦躁不安。

It is also important to appreciate your strengths. Failure to do so leads to misplaced anxiety and misdirected effort.

如果说不重视自己的进展和长处，在学习过程中，就会因步骤零乱而焦躁不安，目标错误而徒劳无功。

It heaves and frets beneath the artificial political map like some misfitted giant.

它在人为的政治地图下面挣扎焦躁得象一个穿着不合身材的衣服的巨人一样。

Whenever I miss him, my heart is more anxious.

每当我想起它，我的心就会焦躁不安。

As time went by, several of the more advanced Soul group became restless and discontented.

随着时间过去，较为先驱的灵魂团体中的有些人变得焦躁不安与无法满足。

You, are even more restless than usual.

你比平常更加焦躁不安。

As they become more restless, they begin to roam and become more irritable and vicious.

当他们变得更加焦躁不安，他们开始漫游，并且变得更加急躁和恶性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。