焦虑不安

He agonizes over every decision.

他对每一项决定都感到焦虑不安。

Lastly, it addresses the circuitous and equivocal use of aesthetic language in _Letters_, taking the text's emotional intensity and rhetorical hesitancy as exempla of a modern individual's struggle towards self-attunement in the face of a rationalized modernity.

本论文另外关注《写自瑞典、挪威、与丹麦的书信》文本中焦虑不安、迟疑不决的氛围，最后认定其在情感上的浓度和修辞上的迟疑，乃是现代个体在面对一个理性化的现代世界时，为了在情感和感知上自我调节而产生。

I'm freaking out to where I'm am I now?

现在的我十分焦虑不安那么，我现在在哪里？

Finding his sallies unsuccessful, the kite betook himself to craft:"Why," said he,"do you prefer this life of continual anxiety when, if you would only make me your king, I would secure you from every attack that could be made upon you?"

鸢鹞看到自己的进攻都落了空，就想到了一个诡计：&哎呀，&他说，&你们难道喜欢过这种焦虑不安的生活吗？只要你们让我做你们的国王，我就可以保护你们，使你们免受攻击，这样不是更好？&

She trembled for her daughter's safety.

她为女儿的安全而焦虑不安。

School-age children into school, speech activity greatly increased, due to laughing at the people around them, and should not a good answer to the problem of learning so that children feel the pain of speech defects and increase mood and anxiety neurosis symptoms or take a negative attitude to avoid , such as children afraid to speak, but the older children did not dare to take part in more social activities, become lonely, shy, hesitant, low self-esteem and so on.

学龄儿童进学校以后，言语活动大大增加，由于周围人的嘲笑，以及不能很好地回答学习上的问题，使儿童对言语缺陷感到痛苦，加重焦虑不安情绪和神经症的病状或采取消极逃避态度，如儿童怕说话，年龄较大的儿童不敢多参加社会活动，变得孤独、羞怯、踌躇、自卑等。

Under this kind of psychological condition, people are apt to produce anxious tense mood , it is uneasy that the music needed should beat too, but can't dredge it to the normal and steady psychological condition , reach real mood to alleviate.

在这种心理状态下，人们容易产生焦虑不安的紧张情绪，需要的音乐应该同样跳动不安，但却不能将之疏导至正常稳定的心理状态，达到真真正正的心情缓解。

Tense and uneasy Under this kind of psychological condition, people are apt to produce anxious tense mood , it is uneasy that the music needed should beat too, but can't dredge it to the normal and steady psychological condition , reach real mood to alleviate.

紧张不安在这种心理状态下，人们容易产生焦虑不安的紧张情绪，需要的音乐应该同样跳动不安，但却不能将之疏导至正常稳定的心理状态，达到真真正正的心情缓解。

They already had their Iron Crosses and assault badges, and they gave bladders become restless.

他们已经获得了铁十字勋章和突击勋章，他们开始焦虑不安。

I become aware of a certain agitation in the two bundles of feet wrapped in two discreet steamer rugs and protruding on the end of two chaises longues from the pair of doorways upon the balcony next me.

我开始感觉到我旁边阳台的双扇门旁，那两双从一对长椅的尾部和周到的毛毯里伸出来的脚表露了某种焦虑不安。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。