焦虑...

Then there was this front-page headline in The New York Times :"Recession Anxiety Seeps into Everyday Lives."

接着，纽约时报的头版头条报道了："经济衰退的焦虑渗透入了每天的生活。"

I've been in a funk since my cat died.

自从我的猫死了以后，我一直生活在焦虑之中。

Women around the world are in a funk.

全世界的女人都生活在焦虑中。

GAD is common; about 1 in 20 adults get an anxiety disorder in their life- time.

总装是常见的；约1 20个成年人获得1焦虑症在其生命的时间。

Objective:To observe clinical effect of wu ling and Zoloft in treatment of GAD.

目的：观察左洛复和乌灵胶囊对广泛性焦虑的临床疗效。

Money is a singular thing. It ranks with love as man's greatest source of joy. And with death as his greatest source of anxiety.- John Kenneth Galbraith, American economist

钱是最奇怪的东西，当它和爱情在一起的时候，是人类幸福最大的源泉：当它和死亡联系在一起的时候，是人类焦虑的最重要的缘由。

He introduced the term "gallows humor," which is based on the theory that joking relieves anxiety and laughter can transform unpleasant feelings into ones that are more positive.

他引进了"绞刑架下的幽默"这一术语，其理论源于玩笑能释放焦虑，而大笑能将不愉快的情绪转化为相对积极的情绪。

The phenomenon of using humor in difficult situations was first studied by the psychiatrist Sigmund Freud. He introduced the term "gallows humor," which is based on the theory that relieves anxiety and laughter can transform unpleasant feelings into ones that are more positive.

应用幽默面对困难这样现象最早是被弗洛伊德研究，他引入了"绞刑架上的幽默"这个术语，意思是开玩笑可以减轻焦虑，笑声可以释放不安的感觉，使得人们更加积极。

The gifted child who is bored is an anxious child.

感到厌倦的天才儿童充满着焦虑，满足他的神经机能防御反应可能会为社会的某些需要服务。

If you give rise to a rigid separation of the child's anxiety.

你如果硬性分开会引起孩子的焦虑情绪。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。