焦点

McLuhan is the founder of Medienphilosophie which has important significance. The focus of his research on medium theories is the essential topic of Medienphilosophie: media relationship between human and the world.

麦克卢汉作为传媒哲学的奠基者其意义是重大的，他的媒介理论研究的焦点归根结底是传媒哲学最根本的问题——人与世界的传媒性关系。

Medea, one of Euripides' well-known plays, has become the focus of current hotly-debated discourse due to the two reasons mentioned above.

米蒂亚》一剧即因以上两种倾向成为讨论的焦点。

Though broker's behavior equals or includes mediacy are known to us, the dispute is whether the concept of brokerage includes indirect agency and direct agency.

对经纪行为是居间或包括居间基本上可以取得共识，但其概念的外延是否涵盖行纪、代理则是主要争论的焦点。

Therefore, how to improve the practice satisfaction has increasingly been the focus of medico, and administrators of the college and teaching hospitals.

通过满意度测量，可以了医学生的实习满意度，有助于学校和教学医院管理者进行针对性的管理，实施有效的机制，提高医学生的实习满意度，以促进临床教学功能正常发挥，有利于教与学的和谐，有利于医疗人才的培养，因此，如何医学生实习满意度已成为医学生、学校和教学医院管理者日益关注的焦点。

It is true that the value of a journalism degree has been a traditional subject of debate among people in the medill.

在传媒界，新闻专业学位的价值确实是个传统的有争议的焦点。

At the moment, the focus should be given to the development of new therapeutic approaches to melanoma.

目前焦点应集中在发展针对黑色素瘤的新的治疗策略。

That is expected to focus on the global financial meltdown.

今年峰会的焦点预计将是全球金融危机。

This study would focus on the usability evaluation of the interaction system, JoinNet, which is the most popular synchronous learning system on the market. Three approaches adopted in this study were user's hands-on test, heuristic evaluation, and questionnaires. Based on Nielsen's five usability features, learnability, efficiency, memorability, errors, and satisfaction, as the evaluation criteria, this study intended to assess the interface usability and find out the potential problems of JoinNet. According to the results of the usability evaluation, the researcher would provide suggestions for interaction system designers.

本研究焦点即在评估目前市占率极高的「JoinNet即时互动系统」之使用性，透过使用者测试、启发式评估法以及问卷调查法，以Nielsen所提出的五项使用性效标：易学性、操作绩效、可记忆性、错误率与使用者满意度，来检视此系统的使用性，以了解可能产生的使用性问题，进而根据使用性评估结果，提出提升即时互动系统使用性之建议。

In addition, there has been a very great deal of interest worldwide in the metamorphism and hydrothermal alteration of oceanic crust.

再者，洋底壳的变质作用和热液改造作用也是科学界关注的焦点。

And technology of metrical error correction is the focus of technology of near-field measurement.

而测量误差的补偿技术研究是近场测量技术的焦点问题。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。