焦点

ABSTRACT This paper is based on the essential issue of buildings and discusses on how buildings follow continental climate in China.

这是一篇基于建筑本体意义，研究在我国大陆性气候下建筑如何适应特定气候的论文。生态建筑与建筑的可持续发展已经成为全球共同关注的焦点。

With the increasing opening up and high degree of affiliation of China's economy with the world, exchange rate of RMB, the bridge which contract domestic economy with abroad, has become one of the most important focus of attention.

随着中国经济的对外开放度和依存度越来越高，作为联系国内外经济"桥梁"的人民币汇率越来越成为人们最为关注的焦点之一。

With the flexible and varied narrative angle of view,the author a- dopted contraposition and open narrative structure and metaphorical symbol method in the novel,and a concert form of ex- pressing the spirit of life has been found,the works modern aesthetic character with uniquely feature and the narrative strategy has been embodied.

作品以人对自我的解放和自由人生的执着探索为价值取向，以男女主人公的无意识的生命冲动、血性和追求生命完美的欲望为艺术焦点，通过丰富多彩的叙事艺术，形成了独具特色的现代小说审美品格与叙事形态，给广大读者留下了深刻的印象。

The point in controversy is not whether we should do it, but whether we can do it.

争论的焦点不是我们该不该做这件事，而是我们能不能做。

This issue is the biggest focus of controversy.

这个问题是最大的争论焦点。

The point in controversy is not whether we should do it, but whether we can do is.

争论的焦点不是我们是否应该做，而是我们是否能做。

It s one of most controvertible study in macroeconomic theory domain . It s also the focus and hotspot of the economic reform and study on economic theory in China ..

它是宏观经济理论领域中最有争议的研究内容之一，目前也是中国经济改革实践与经济理论研究的焦点与热点。

Ethernet is already one of the most popular technologys in Wide Band domain with the advantages of the low cost and conveniency.

以太网接入以其灵活、低成本等特点，已经成为当今宽带接入技术的主流，以太网安全也成为人们研究的焦点。

Because of difference of social deixis between the source language and the target language,power and conventionality are reflected in the different ways in communication,which ...

作者认为，这一点应是社交指示翻译中的焦点。本文探讨了中英跨文化交际中权势与规约性的异同，以及翻译中体现其异同的基本原则。

Pictures at the bottom are beyond the focus of the convex lens.

九龙杯：在杯子里有一个凸透镜，杯子底部的图像位于凸透镜的焦点以外。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。