焦点

As the rapid development of Sino-Foreign joint education and the carrying-on of the educational ministry s Rules of Sino-Foreign Joint Education, the foreign teachers with their acceptance, management, position and function become a focus of attention.

随着中外合作办学的迅猛发展和教育部《中外合作办学条例》的实施，外籍教师的引进和管理、外籍教师的地位和作用成为业内人士关注的焦点。

Carse, the predecessor of a sanitary plumbing fittings are specialized in technical research and development, mold manufacturing enterprises, after many years of technical experience, and continuously explore new technologies to deal with the unique lead-free production technology and a unique appearance and become the industry focus.

创恒卫浴的前身是专业从事水暖洁具技术研发、模具制造的企业，经过多年的技术经验积累，不断开拓新的技术领域，以特有的无铅生产处理技术和独特的外观造型，成为行业焦点。

The characteristic of cartilaginous metabolism and the effect of cytokines in cartilaginous metabolism are becoming one of the research focuses of OA study.

关节软骨的代谢特征及细胞因子在关节软骨代谢中的影响意义正成为骨关节炎发病机理研究的一个焦点。

P: The initial realisation of 'Sunset Cinema' took place a year before its revised version in Display, which adopted a different approach, and the work for Casco again has a different focus point when it comes to Kish.

在初步实现"日落影院"项目的一年后，我们开始研究基什，并采用了新的方法来展出，这使得我们在Casco的工作产生了新的焦点。

It also fits well with a system design where the instruments must be mounted on the telescope (e.g. mounting at the Cassegrain focus), or exposed to the external environment - since the instrument is static, it can be more easily enclosed.

它很好也符合在望远镜仪器的系统设计(即在卡塞格伦焦点的架置必须登上)，或者暴露在外部环境-，因为仪器是静态的，它可以更加容易地被附寄。

David argues that this weakened the Cassel/Hawtrey explanation for the Depression, which focused on problems with the international gold standard.

大卫认为这一点削弱了卡塞尔/哈特利关于萧条的解释力度，这一解释的焦点聚集在国际金本位制度上。

Instead of gear, you're free to focus on your casting and fishing techniques.

相反的齿轮，你可以自由地在你的铸造技术和捕鱼的焦点。

It's a major focus for Cataclysm.

： 这是大灾变的主要焦点。

Ambassador Green cautioned that GRC and the USG should consider seriously whether refusal to permit Peng enter the U.S. would be in GRC's interest, in view of the likelihood that the case would become cause celebre and Peng probably become focal point for generating press stories and criticism harmful to GRC's interests and relations between two sides.

葛林大使劝周书楷注意，中华民国政府及美国政府应严肃考虑，拒绝彭明敏入境美国是否合乎中华民国政府的利益，因为拒绝入境会使此事轰动，彭明敏可能成为对中华民国政府及双方关系不利的新闻及批评之焦点。

CBT focuses on changing your thinking patterns and can help you develop better ways of coping with your fears.

它把焦点放在改变人们的思维习惯、帮助人们建立起更好的方式应对恐惧。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。