焦点

A practical problem coming from field investigation is studied in this paper by using the bifurcate model presented by K.

Ruina单变量摩擦定律基础上建立的岩体系统分岔模型，分析了在实践中遇到的问题，结果表明边坡岩体系统在演化过程中会出现三个奇点类型，即焦点、结点及鞍点。

The billiard room uses a large amount of custom-design furniture.

撞球室采用大量的设计家具，设计师让空间聚焦於天花板的镜面伸展台，这座打破既定概念的反向装置，映照著地面发生的风景，长线造型在特殊间接光与镜面反射下，将焦点指向户外露天广场，加深了内外视景的连结。

Ecosystem element balance has been a main focus of global change ecology and biogeochemical cycle research.

生态系统元素平衡是当前全球变化生态学和生物地球化学循环的研究热点和焦点。

In the global food crisis against a background of agricultural biological diversity has become the focus of attention.

在全球粮食危机的背景下，农业生物多样性成为各方关注的焦点。

The supermolecule system building on the weak interactions between molecules has always been the focus on chemistry , bionomy , material science and informatics theoretically and experimentally . However , because the experiments fail to provide varied information in detail .

通过分子间弱相互作用构筑的超分子体系一直是化学，生命科学，材料科学，信息科学领域在理论和实验上的研究焦点，但对于分子间的相互作用体系，实验研究不能提供十分详细的各种信息，所以量子化学计算在补充其结构，能量，光谱等信息上有着重要的意义。

The focus of our latest World of Warcraft Spotlight is Blacksmithing, not the profession in-game, but one of the oldest crafts and a major cornerstone in building our modern world.

我们魔兽世界聚光灯下最新的焦点是锻造，但这并非游戏中的那个专业，而是一个最古老的手艺并且是建设我们现代世界的一个主要的基础部分。

The focus of our latest World of WarcraftSpotlight is Blacksmithing, not the profession in-game, but one ofthe oldest crafts and a major cornerstone in building our modernworld.

我们魔兽世界聚光灯下最新的焦点是锻造，但这并非游戏中的那个专业，而是一个最古老的手艺并且是建设我们现代世界的一个主要的基础部分。

The argument centers on a fee levied in France on sales of blank CDs, tapes, hard disks and other hardware that can be used to copy music.

争论的焦点集中在一项法国对空白 CD，磁带，硬盘及其他可以用来复制音乐的硬件销售征收的费用。

Internet personage tells a reporter, of skyline bleachery roll out, can call catchword at will in bleachery at will especially, catchword content will make a central point, and everybody wants to contend for the first, what will naturally cause integral is fast use up, so skyline should be met in debut later other the way that wins integral, fill value RMB to obtain integral for instance, in current SNS gain difficult situation falls, skyline of this game roll out, it is a very good attempt undoubtedly.

有互联网人士告诉记者，天涯晒场的推出，特别是可以随意在晒场里随意喊口号，口号内容将会成为一个焦点，而且大家都想争第一，势必会造成积分的快速消耗，所以天涯应该会在稍后开通其他获得积分的方式，比如充值人民币获得积分，在当前SNS盈利困难的情况下，天涯这个游戏的推出，无疑是个很好的尝试。

Even we saw a lot of sale on its body 2 and the shadow of interactive sale, because all of us knew this thing,the result of sale is bloodcurdling, and made the central point of all of us for a short while, saying with its colourful door is illuminated is one lets all of us negative news of sadness, see openly one side from its body as us, we saw the potential of network sale from its body.

甚至我们在它的身上看到了很多营销2.0以及互动营销的影子，营销的结果是恐怖的因为我们大家都知道了这件事情，并且一时间成为了我们大家的焦点，与其说艳门照是一件让我们大家都悲伤的负面消息，不如我们从它的身上看到正面的一面，我们从它的身上看到了网络营销的潜力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。