焦急的

In anxiety the breath is shallow and rapid ,in anger short and forceful ,in grief arrhythmic and gasping , and in depression ,sighing .

不规则的呼吸常意味着紧张。在焦急状态，呼吸是短而急促的，有力的。

His two oldest brothers, James and Andrew, he hardly remembered, save as close-lipped youths who came and went at odd hours of the night on mysterious errands or disappeared for weeks at a time, to their mother's gnawing anxiety.

他的两个哥哥，吉姆斯和安德鲁，他几乎不记得了，是两个沉默的年青人，总是在夜深时，来来去去干些神秘的事情，有时消失好几个星期，让母亲焦急万分。

The head of a homing pigeon is comparatively small, but its brain is one quarter larger than that of the ordinary pigeon.

一旦把鸽放开，站在鸽室旁的它们的主人就焦急地望着天空等待它们的归来。

The most obvious precursor of our present hypochondriac culture was Andy Warhol, who lived most of his life in a state of anxiety regarding the ailments and imperfections of his "bad body."

当下强迫症文化的一位人所共知的先驱者要算安迪·沃霍尔。由于自己"糟糕身体"的病痛和缺陷，沃霍尔一生大部分时间里都生活在焦急状态中。

The Praetor, it should be recollected, was a jurisconsult himself, or a person entirely in the hands of advisers who were jurisconsults, and it is probable that every Roman lawyer waited impatiently for the time when he should fill or control the great judicial magistracy.

必须记着"裁判官"本身是一个法学专家，或者是一个完全掌握在都是些法学专家的顾问手中的人，那就很可能，每一个罗马法学家都焦急地在等待着有一天时间到来，他能充任或掌握这伟大的司法高级官职。

The nearer the time came for the return of her longed-for Petya to Moscow, the greater was the uneasiness of the countess.

彼佳回莫斯科的归期愈益临近，望眼欲穿的伯爵夫人的焦急不安愈益增加。

Have you ever been at sea in a dense fog, when it seemed as if a tangible white darkness shut you in, and the great ship, tense and anxious, groped her way toward the shore with plummet and sounding-line, and you waited with beating heart for something to happen Line 16

你可曾在航海时遇上过浓雾？那时，你仿佛被困在了触手可及的一片白茫茫中，不见天日。你乘坐的巨轮，靠测深锤和测深线的指引，举步维艰地靠向海岸，既紧张又焦急不安；而你则心里怦怦直跳，等着什么事情发生。

Like an expected father in the waiting room of maternity hospital. He's expecting but not for baby.

就像一个在医院产房外焦急等待的父亲，但他期待的不是孩子，他正期待着一个冠军。

I saw a man without an umbrella, looking anxious.

一个下着滂沱大雨的早上，看见一位没带伞的人在焦急着。

POSTMEN must be wondering this week why thousands of teenagers are waiting anxiously behind their letterboxes.

邮递员本周一定在疑问，为何成千上万的年轻人都在焦急地等在他们的信箱后。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。