焚烧

The reprisals usually involved the execution of local civilians: ten Yugoslavians for each German killed and the torching of villages.

这些报复行动通常包括对当地一些村民的残杀。一个德国人被杀，将以十条 Yugoslavia 人命和焚烧村庄来偿还。

And he who is taken with that which was devoted to destruction shall be burned with fire, he and all that belongs to him, because he has trespassed the covenant of Jehovah and because he has committed folly in Israel.

7：15 被取的人有当灭的物在他那里，他和他所有的必被火焚烧；因他违背了耶和华的约，又因他在以色列中行了愚妄的事。

Adopting burn and heat unties technology is feasible in the aspect of reducing quantity, but burn the emission of cause poisonous harmful gas, pollute air.

采用焚烧和热解技术在减量方面是可行的，但燃烧将导致有毒有害气体的排放，污染空气。

Thought the investigation of liquid waste containing alkali metal salts handled in fluidized bed incinerator.

通过含碱金属钠盐废水在流化床中焚烧处理的实验研究，发现最常用和廉价的添加剂为石灰石。

Smells caused from the burning of cyclohexane saponification waste alkali liquor in the cyclohexanone production and fouling of the evaporator are analyzed.

分析了环己酮生产环己烷皂化废碱液焚烧排放烟气时有臭味及蒸发器列管严重结垢的原因和机理。

The immediate result was the execution of Fawkes and his fellow-conspirators and imposition of severe anti-Catholic laws.

长斯结果是每年11月5日举行庆祝仪式，点燃火堆焚烧盖伊模拟像并燃放烟火。

By using AAS and XRF, the contents of Cr, Pb, Mn, As, Se, Hg, Cd, Zn in raw coal, bottom ash and fly ashes are measured quantitatively in a 220 t/h pulverized coal boiler. Factors affecting the distribution of trace elements are investigated, including fly ash diameter, furnace temperature, oxygen content and trace elements' characters. The coefficient of Meij is also improved to more directly show element enrichment in combustion products. Elements may be classified into three groups according to volatility features of trace elements.

采用原子吸收分光光度计和X射线荧光光谱仪，定量测定了电厂煤粉炉中原煤、底渣、飞灰中Cr、Pb、Mn、As、Se、Hg、Cd、Zn等微量元素的含量，分析了飞灰粒径、炉膛温度、炉内含氧量、微量元素自身性质对微量元素赋存、挥发特性的影响，并根据元素的挥发特性将元素进行分类，得出表征微量元素排放特性的3种数值，并与我国和欧盟垃圾焚烧微量元索排放标准相对照。

Vandals in West Berlin smashed shop windows, burned cars, erected street barricades and set them afire in several districts of the city after the death of 18-year-old Klaus Juergen Rattarry, according to a police spokesman.

警方发言人说，18岁的克劳斯-尤金-拉特依死后，西柏林的破坏者们砸碎商店的橱窗，烧毁汽车，在市内的几个地区筑起了路障，然后放火焚烧了这些路障。

An old dictator was removed; a new government was instilled, and the old currency, each note stamped with the face of the now powerless Saddam Hussein, was suddenly valueless and burned in the streets by American soldiers.

老独裁者被撤销；注入了新政府、旧货币每注加盖现在面对的无奈萨达姆突然一文不值，并焚烧了美国士兵在街头。

So this is seen as the main alternative to landfill, not ideal, a sort of least worst option, incinerators like this at Edmonton in North London burning rubbish rather than dumping it in the ground.

因此这被认为是替代垃圾掩埋场的一种主要选择，虽然并不理想，但也是坏处最小的一种选择，那就是焚化炉，就像伦敦北部的埃德蒙顿这里的焚化炉，将垃圾进行焚烧，而不是埋在地下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。