焚烧

John Huss was allowed to attend the council and defend his cause; despite a guarantee of safe conduct, he was condemned as a heretic and burned at the stake.

约翰胡斯被获准出席会议并捍卫他的事业；尽管保证安全通行，他被指责为邪教组织，并焚烧时的股份。

In order to Shanghai Hongqiao solid waste incineration process, the bag filter dust removal efficiency of 99.5%; to "dry except acid than acid + wet" treatment process, hydrogen chloride removal on the rate of 99% of the sulfur oxidation material could be removed in 95% of hydrogen fluoride could be removed in 90%; for the treatment of heavy metals in the main to take "effective capture" and "low control" measures, and adsorption using activated carbon, activated carbon for mercury, cadmium, removal of heavy metals such as lead up to 90%.

在以上海江桥生活垃圾焚烧过程中，布袋除尘器除尘效率可达99.5%以上；采取"干式除酸＋湿法除酸"处理工艺，对氯化氢的去除效率可达99%、对硫氧化物的去除效率可达95%、对氟化氢的去除效率可达90%；对于重金属的处理主要采取"高效捕集"和"低温控制"措施，并用活性炭进行吸附，活性炭对汞、镉、铅等重金属的去除率可达90%以上。

There were many methods: pairs of nuts, peas or orange pips were placed in a fire: if they burned quietly together, the couple would be happy, but if they sparked or rolled apart, the marriage was ill-starred.

有许多方法：双螺母、豆子或橙色的盈利被放在火：如果他们安静，这对夫妇一起焚烧会很快乐，但是如果他们引发了或滚分开，婚姻是ill-starred。

When the Taliban arrived in 1999, they burned every house in the town in revenge for its support of the opposition Northern Alliance.

塔利班1999年到了这里之后，焚烧了该镇的每一所房子，以报复这里的人们支持对立面北方联盟。

Landfill or incinerate in accordance with national and local requirements.

垃圾掩埋和焚烧应遵守国家和当地有关规定。

He must gather Dracula's remains and incinerate them at the ruins of Castlevania in order to end the curse.

他必须收集吸血鬼的遗体和焚烧的废墟中的恶魔城他们为了结束诅咒。

With the continuous improvement of technology and innovation, garbage incineration power generation has a broad development prospects.

随着技术的不断改进和创新，垃圾焚烧发电已具有广阔的发展前景。

This product may be at the right devices, and the corresponding incineration under controlled conditions.

这种产品可能在合适设备里和相应的控制条件下焚烧处理。

In accordance with the technological process of sludge incineration, the composition of the automatic control system is analyzed.

为了实现工厂污泥焚烧工艺的自动化，研究并设计了技术先进、安全可靠的控制系统。

Much attention has been paid to municipal solid waste incineration power generation and biomass energy.

城市生活垃圾的焚烧发电和生物质能的利用是目前倍受关注的两个研究领域。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。