焚化炉

If landfills and incinerators can meet the standards they set, they should be welcomed.

如果垃圾填埋场和焚化炉能符合既定标准，他们应该被接纳。

The difference between the Baoan and Longgang incinerators lies at the center of a growing controversy in China.

宝安和龙岗焚化炉之间的区别代表了中国内部关于环保问题争议的核心。

Yet far dirtier incinerators continue to be built in inland cities where residents have shown little awareness of pollution.

还有一些污染更严重的焚化炉在大陆被使用，但是当地的居民却对污染现象一无所知。

Incinerators are being built to wildly different standards across the country and even across cities like Shenzhen.

全国不同地区修建的焚化炉标准有巨大的差异，甚至一个城市内部也有不同的标准，例如深圳。

Pollution from incinerators also tends to be high in toxic metals like cadmium.

焚化炉的污染物也包括了类似镉的有毒金属。

With many parts of Italy at the moment debating whether to build more incinerators, this scheme may catch on.Nicola de Ruggiero, the regional councillor for the Environment, says before considering how to dispose of waste, they must try to reduce it.Environment Piemonte Region Councillor, Nicola de Ruggiero

当义大利多个地区此刻正在为是否要兴建更多的焚化炉而争论时，这个议题可能会开始盛行，地方环境督导卢吉洛表示，在思考如何处理垃圾之前，应该试著去减量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。