焖

Some of the dishes here aresublime, like a melt-in-the-mouth claypot stew of beef and sea cucumber.

有些菜经过了再加工，像鲜嫩可口的罐焖牛腩、海参。

A special order dish of fresh ham braised in a wonderful aromatic blend of soy sauce, star anise and cinnamon, served on a bed of sea moss and vegetables, was the highlight of the evening.

当晚的亮点是一味特别预订的火腿。用新鲜的火腿，加酱油、八角和桂皮等焖熟，盛放在一层海苔和蔬菜之上，气味芳香，口感绝妙。

Gently allow to simmer, never boil, and skim the fat from the surface with a spoon.

牛腩放入大煲，加冷水和冰粒，用慢火焖，不能滚起，浮面的牛油用汤匙撇走。

Fries does the river fish to be fastidious very much, before putting into the pot, soaks with 60 degree about warm boiling water the dried fish 5 minutes, after fishing, under the fragrant wok with cooking oil fries crisply, Canada does seasoning again and so on hot pepper, ginger, adds the right amount water, the flame cooks in a covered vessel slowly does, adds the stand oil accent to mix, then edible, if before the food, steams a meeting in the rice cooker, the flavor is better.

炒干河鱼很讲究，下锅前用60度左右的温开水将干鱼泡5分钟，捞起后下香油锅重新炒脆，再加干辣椒、生姜等佐料，加适量的水，小火慢慢焖干，加熟油调拌，即可食用，食前若在饭锅蒸一会，味道更佳。

It is a stew of snake and cat.

是用蛇和猫焖制而成的。

She is stewing a chicken.

她在焖鸡。

Each time I returned home I was greeted at the door by a thickly simmering sauce.

每次我回到家，在我门口迎接的是浓浓的焖酱。

Man is more than a tiny vagary of whirling electrons or a wisp of smoke from a limitless smoldering.

人的生命远非旋转的微电子那样变幻莫测，也不是无尽燃烧的焖火中升起的一缕青烟。

One lay yelk, salt water, ginger, cumia powder, pepper and flour paste on a whole lamb, put its head down into Nang hearth, which is sealed soon. After about 1-hour's roasting, a roasted whole lamb is edible.

将蛋黄、盐水、黄姜、孜然粉、胡椒粉、面粉调成糊状汁，涂抹在全羊上，头部向下，放入馕坑密封焖烤1小时左右，即可取出食用。

In fact one of my first recipes was a Zucchini Summer Stew with a poached egg on top.

实际上，我首先要介绍的食谱里就有焖西葫芦，上面放个荷包蛋。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。