焖

Firemen are using the squirt guns to shoot the burning fire and villagers are using branches, buckets, scoops and hoes to put out the smouldering fire.

消防队员使用高压水龙头向熊熊燃烧的大火喷水，村民们使用树枝、水桶、铁锹和镐头将焖火扑灭。

Food Matching: Red meat, lamb stew or casserole, pot-au-feu, tender cheese.

食物搭配：红肉，焖羊肉，乳酪等。

Shrimp, glass noodles and onion seasoned with peppercorns and oyster sauce in a clay pot.

汶莱蓝虾与冬粉、洋葱等，加入由黑胡椒、花椒等香料制成之酱汁，一同於煲内焖煮。

He must realize that he can't run with the hare and hunt with the hounds.

他必须意识到他不能两面讨好。他邀请我和他一块吃些罐焖野兔。

He runs with the hare and hunts with the hounds.

他邀请我和他一块吃些罐焖野兔。

Most varieties of poultry chicken dishes, with chicken, turkey, chicken bamboo can be boiled, fried, grilled, braised, the main yellow gravy sauce, curry sauce, cream sauce.

禽类菜肴品种最多的是鸡，有山鸡、火鸡、竹鸡，可煮、炸、烤、焖，主要的调味汁有黄肉汁、咖喱汁、奶油汁等。

I decide this shall be those 1950s favourites coq au vin and plum pie with cream.

我想就做20世纪50年代时的大受欢迎的酒焖仔鸡和奶油李子饼吧。

Perhaps, but is anything more likely to repel a reader than the prospect of having the taste of coq au vin explained through a bunch of letters and superscripted numbers?

也许他说得没错，但是用些精粹的文字与上标数字来解释如何让酒焖子鸡有味道可能会更让读者感到烦躁。

"Coq au vin", grilled meat and cheeses.

食物搭配：酒焖鸡仔、烤肉和奶酪。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。