焖

The sample was digested by high-pressure vessel with HNO3/H2O2 as the solvent. By measuring 200Hg/202Hg abundance ratio and adding quantity of the spike, the content of Hg was determined. Moreover, the uncertainty of results were also analyzed and evaluated.

样品处理采用高压密封焖罐酸溶样技术，将样品与202Hg稀释剂混合，通过所加稀释剂的量和测量混合样品中200Hg/202Hg的丰度比，准确计算出样品中Hg元素的含量，同时对测量结果的不确定度进行分析和评定。

My favorite braised noodle with haricot Braised noodle with haricot,it is easy to cook by mixing main material and supplements together,it can keep the nourishment of materials but also can keep its taste without dissipate.

《我喜欢的扁豆焖面》扁豆焖面，主辅料一锅烩使其做法简便，既在保持食料的营养同时，又可以保证味道不散失。

By the time the coq au vin is bubbling nicely, Mr Millard has gone out somewhere.

等酒焖仔鸡快焖好的时候，米勒德已经走出去了。

Stews are not prepared by simply putting all ingredients in a pot and parboil over low heat until they are cooked. Instead, stewing takes a great variety of forms - using coconut juice, shrimp paste, reddish beancurd, etc. By using a little imagination, you too can make marvellous stews.

不要以为焖菜只是将材料一股脑儿放在锅内，用慢火将它煮熟即可，其实焖的方法有许多种，有用椰汁焖、虾酱焖、南乳焖……种类繁多，变化多端，只须动点脑筋，就能焖出精采绝伦的佳肴。

That means you may find it is very difficult to tenderize the tough outer layer of lean meat on belly pork.

秘诀1。倘若要猪肉肥而不腻、入口即化，秘诀是切除猪腩肉的底层肉，原因在於现在的猪肉肉质有别於当年，尤其猪腩内的底层肉特别难焖得软嫩，就算加长焖的时间，亦不能解决此问题，只会将猪腩肉肥的部分煮融，瘦的部分仍然乾及硬，切除的底层肉可以留起放汤。

Now let's take a test: take one boiler of conjee which is boil into a normal boiler and the other one into the flameout reboiber, let's check what happen after 8 hours, unbolt the

现在大家来看一看保温效果的对比试验：将刚煲好的两锅粥分别放入普通的焖烧锅和熄火再煮锅，8小时后我们再来看看，先打开焖烧锅，里边的粥冰冰凉凉

He listened to the loud wild calling of blackbirds and thrushes in the wood.

呀；&她吻着他，笑地谈地说：&让我们这冷番薯来焖一焖罢。

That means you may find it is very difficult to tenderize the tough outer layer of lean meat on belly pork.

倘若要猪腩肉肥而不腻、入口即化，秘诀是切除猪腩肉的底层肉，原因在於现在的猪肉肉质有别於当年，尤其猪腩肉的底层肉特别难焖得软嫩，就算加长焖的时间，亦不能解此问题，只会将猪腩肉肥的部分煮融，瘦的部分仍然乾及硬，切除的底层肉可以留起放汤。

Pour everything into a 2 3/4 quart casserole, and over medium high heat, braise the belly pork for 1 1/2 hours or until the meat is 90% soft.

将肉及糖浆水等倒进一中型焖煲，再以中高火焖1 1/2小时，或焖至猪肉九成腍。

Pour everything into a 23/4 quart casserole, and over medium high heat, braise the belly pork for 11/2 hours or until the meat is 90% soft.

将肉及糖浆水等倒进一小型焖煲，再以中高水焖11/2小时，或焖至猪肉九成腍。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。