焊缝

Where the difference in thickness between the abutting member and the table member is considerable, the size of fillet welds will be specially considered.

例 1：当角接的两个构件的厚度相差甚大时，则该角焊缝的尺寸将予以特殊考虑。

I plant the radiator using current advanced welding technology, in the process do not change the steel structure, the connection point of the solder joints using ultrasonic non-automatic laser welding, weld contact surface so that greater and more uniform, and no welding slag, to ensure welding safety, strengthened the combination of the Department of Welded Joints of alkali and acid mist erosion of professional skills, enhanced anti-corrosion products, while research and development of new technologies, new materials for new product development.

我厂散热器采用当前先进的焊接工艺，在加工过程中不改变钢的结构，连接点采用超声波无焊点的自动激光焊接，使焊缝接触面更大，更均匀，且无焊渣，确保了焊接的安全性，加强了焊口结合部的耐碱和酸薄雾侵蚀等专业技术，增强了产品的防腐蚀性能，同时不断的研发新技术，新材料用于新产品的开发。

There is nearly no corrosion on the welding seam and some corrosion pits in the heat affected zone.

在卷焊铝筒焊缝上基本未发生腐蚀，焊缝附近的区域却有较深的蚀坑。

Analysis of the influence of laser welding speed on the shaping and quality of weld seam was carried out.

测量了激光对接焊后热轧钢板正背表面焊缝宽度，分析了激光焊的焊接速度对热轧钢板焊缝成形和质量的影响。

A new line feature detection algorithm is presented to accomplish stereo matching of weld seam.

本文提出一种焊缝线特征检测算法，用于焊缝图像的立体匹配。

The reasons of the depression of weld seam in rapid prototyping were analyzed, which usually happened at the end of welding. And according to the previous research, some measures to resolve the problem were provided.

分析了熔焊快速成型中熄弧处焊缝容易下塌的原因，并以焊接工艺参数对焊缝成型影响的研究为依据，提出了一些解决的措施。

According to the location and shape the information of weld seam defects, the weld seam is caught on high frequency enhancement,a method of simple and effective detection is proposed.

对焊缝部分应用高频加强变换，根据焊缝缺陷在图像上的位置和形态信息提出检测的简单有效方法。

Based on the system, the arithmetic of the image processing was analyzed systematically and the process flow as well as the arithmetic of the structured light-based weld seam Image processing was compiled.

设计完成了用于焊缝跟踪图像处理的硬件结构系统，在此基础上对图像处理算法进行了系统的分析，设计完成了针对基于结构光的焊缝图像处理的工艺流程和算法。

A new method of seam image processing for determining the weld position on line is also presented.

此外， 还提出了一种新的焊缝图像处理方法来实时检测焊缝。

The weld is fine-grain microstructure and narrow.

焊缝为细晶组织，焊缝窄，热影响区小。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！