烹饪

Anhui Cuisine chefs focus much more attention on the temperature in cooking and are good at braising and stewing.

安徽厨师注重于烹饪的温度，擅长煨炖。

The main cooking methods for Hunan dishes are braising, double-boiling, steaming and stewing.

主要烹饪方法湖南菜braising ，双煮，蒸和炖。

Cooking techniques consist of stewing, braising, roasting, simmering, etc.

烹饪技术包括 www 。ddd tt。 com 炖，烤，焙，煨等。

Breezing Breathing smoke from cooking stove s or open fires is a common cause of long lung infection s in developing countries.

从烹饪炉或者是明火中呼吸烟雾是在发展中国家导致肺感染的一个常见因素。

In chillier regions, where people use gas for heating and cooking, they can burn up an extra 28,000 kWh or so per household.

在美国一些寒冷地区，人们使用煤气或天然气进行加热或烹饪，平均每户住宅将额外多消耗28000度电量。

Why, I hear tell those Minglings are bursting with pride because their kung-funaut chowed down in zero gravity on some garlic chicken feet, those deep-fried burritos they call egg rolls, and that dish that looks like a normal guy ate a bunch of Sizzilean and broccoli and couldn\\\'t keep it down.

为什么？我听到这些人在骄傲的庆祝，就是因为这些儒教徒在零重力环境中吃到了大蒜烹饪的鸡腿，那些用重油炸烂了的，他们叫做是蛋卷的东西，那些菜看起来象一个人吃着一捆Sizzilean和甘蓝，却不能掌握这一切一样（这句话也真别扭，有大侠来翻译一下没有？）。

Our company provides the service of Cleaning room , housekeeping , care for the elderly , cooking , grocery shopping , laundry , convoying children to school and after-school tutoring for children .

清洁、家政、保姆、钟点工、照顾老人、烹饪、买菜、干洗衣服、接送孩子上下学、辅导孩子学习、翻译英文资料。

There are lots of other countries foods that are part of English cuisine,pasta dishes,curries and Chinese food.

我相信他们几年前就有了，这里还有一些其他国家的食品，一部分使用的是英国烹饪法，比如意大利面，咖喱饭菜，和中餐。

However, you'll probably figure out that some of the daintier cuts would actually be impractical to fashion a potato into, since only a few minutes of cooking would reduce them to mush.

不过，你可能计算出这部分的daintier裁员其实是不切实际的时装土豆成，因为只有几分钟的烹饪会减少他们糊状。

The way of preparing this ointment by decocting the drug is contained in a secret recipe handed down from generation to generation.

这种膏药是根据祖传的秘方熬制的。后来，还是在烹饪协会的一次聚会上，我有幸找到了答案，因为当时恰好有位食谱试制者坐在我身边，并为我书上的几个食谱做了试验。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。