烹饪

Culinary Academies often let you live on campus as part of your tuition, and cover your food costs.

烹饪学院往往让你的校园生活的一部分，您的学费，并包括您的食品费用。

Some culinary academies can even get you credited in as little as 9 months.

有些烹饪院校甚至可以让你记在短短9个月。

Tita acquiesces, but finds that her cooking has unusual powers.

Tita勉强答应了母亲的要求，同时发现自己的烹饪有些特殊的能

This mexican movie is not just about romantic love; it"s alsoabout love for food, family, and tradition. pedro and tita can"t getmarried because titas mother wants her oldest daughter to be marriedfirst – to pedro. and she wants tita to stay home and take care of her.tita acquiesces, but finds that her cooking has unusual powers.

这部墨西哥电影可不止是简单的爱情故事，它同时表达了对食物、对家庭和对传统的热爱：pedro和tita相爱却不能结婚，因为tita的母亲希望自己的长女能嫁给pedro，而希望tita能留在家中照顾自己。tita勉强答应了母亲的要求，同时发现自己的烹饪有些特殊的能力

We are also airlifting about 90 tons of food, of high energy biscuits from Panama to provide people that basically have no cooking material anymore. They are outside.

我们还从巴拿马空运了大约90吨高能饼干给当地居民，他们基本上没有烹饪材料，住在户外，不想回到房子里，也无法回到屋里。

Through his cooking skills, he was able to meet Prince Liao of the Wu State and assassinated him.

通过他的烹饪技巧，他能够满足王子廖吴国家和暗杀他。

Coffee", as a nuclear brand in **, has already spread to 23 provinces, autonomies and municipalities in China with more than 3,00 chain shops since 1997 when the brand started to be launched. It was rated by Ministry of Commerce and China Cuisine Association as the top one leisure dining company among the selected top 100 food and beverage companies in China. For consecutive two years, the brand has won the top prize for China's chain shops----"China's Excellent Franchise Brand" awarded by China Chain Store and Franchise Association.

作为公司核心业务品牌的&**咖啡&，自1997年创立品牌开始，已在全国拥有超过300家**咖啡品牌的连锁餐厅，覆盖23个省、自治区和直辖市，是中国商务部和中国烹饪协会公布的餐饮百强中为列第一的休闲餐饮企业，并在2006年和2007年连续两年获中国连锁业最高奖项： CCFA&中国优秀特许品牌&奖项。

Anhui Cuisine chefs focus much more attention on the temperature in cooking and are good at braising and stewing.

安徽菜名厨重点更重视对温度在烹饪和善于与蒸炖。

Anhui Cuisine chefs focus much more attention on the temperature in cooking and are good at braising and stewing.

安徽厨师注重于烹饪的温度，擅长煨炖。通常会加入火腿和方糖来改善菜肴的味道。

Anhui Cuisine chefs focus much more attention on the temperature in cooking and are good at braising and stewing.

安徽厨师注重於烹饪的温度，擅长煨炖。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。