烹饪

The resulting title, From Pasta to Pancakes, featured 750 step-by-step photographs arranged as a cartoon strip.

该书最后定名为《从意大利通心粉到松饼》，以连环画的形式呈现750个烹饪步骤。

Airs are produced by using a submersion blender with cooking juices or fruit juices combined with a stabilizer - usually lecithin.

空气是由带着平衡器的淹没搅拌机和烹饪果汁或者水果汁产生出来的-经常是卵磷脂。

Corn flakes are a food made by combining cooked corn along with sugar and vitamins.

玉米片是一种混合了烹饪过的玉米，糖和维他命的食品。

Every Sunday, cooking with our best friends, is our kitchen moment.

每个周日我们都和最好的朋友一起烹饪，这是我们的厨房时刻。

If we consider ourselves not just preeminent among but preemptive of any other form of life-—if people simply do not care, apart from culinary calculations, when few unfarmed fish are left, or roadless ridgelines without windmills pinwheeling on them, or snowfields or meadowlarks—then the few who do care and who wish to relax from the pell-mell continuum may have to obtain surround-sound film clips of Ansel Adams–type wilderness imagery for their wall-scale computer screens.

如果我们视自己不仅比其它物种更卓越，而且比其它物种抢先耗尽地球资源---如果人们一味不顾，当没有鱼可捕捞，山脊上没有风车，没有了雪地，也没有了草地鹨，更谈不上什么烹饪搭配了---那时，那些少数在意这些的人想在这乱糟糟的世界里放松一下，他们只能购买关于亚当斯（1902--1984，美国著名景观摄影师，译注）的立体声电影记录片，在他们墙面大的计算机屏幕上观看，想像。

Mid Sussex Times - Cooking fish is an unforgiving business, there are no second chances.

中塞克斯时代-烹饪鱼是一个无情的业务，有没有第二次机会。

And if there is anything that Sutton is skilled at, along with catching fish, it is cooking them.

如果有什么事，萨顿是擅长，随着捕捞鱼类，它是烹饪。

Preliminary trials of holy basil leaves and hairy basil seeds have shown that these herbs may help people with type 2 diabetes control their blood sugar levels. 233 234 235 An uncontrolled study reported that 1,000 mg per day of holy basil lowered blood sugar, LDL cholesterol, and triglycerides, 236 while a controlled trial tested 2,500 mg per day and found similar changes in blood sugar, but only minor effects on total blood cholesterol. 237 The mechanism of action of holy basil leaf is not understood and it is unknown whether common culinary sweet basil would have similar effects.

在圣罗勒，毛叶和罗勒种子的初步试验显示，这些草药可以帮助二型糖尿病患者控制血糖水平。233 234 235不受控制的研究报告说，每天1000毫克的神圣罗勒降低血糖，低密度脂蛋白和甘油三酯，236而对照试验测试的每天2500毫克，发现血糖类似的变化，但只有轻微的影响血胆固醇总含量。237行动机制神圣罗勒叶不理解，这是未知之数共同烹饪甜罗勒将具有类似的效果。

Fully ripened sweet red pepper; usually cooked.

完全成熟的红色甜辣椒；通常烹饪用。

Since it remains stable within a wide temperature range, it has been extensively used as a sweetener in cooking.

因为它在很宽泛的温度范围内保持稳定，所以它被广泛地用做一种烹饪上的甜味作料。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。