烹饪

In a way this is a rather ancient method of cooking - eggs could be said to be cooked sous vide when boiled.

在一个相当古老的烹饪方法中-鸡蛋据说在煮的时候会苏视频。

The reporter is in Shanghai the discovery on the skill exchange platform of a website, the skill that the white-collar registers is multifarious: Spiccato, photograph makes guitar, all sorts of photography technology, languages, cooking, land belonging to one production unit but enclosed in that of another etc, look from commutative post, the person that exchange commonly decides study place in him home or tea lane.

记者在上海一家网站的技能交换平台上发现，白领登记的技能五花八门：吉他弹奏、照片制作、摄影技术、各种语言、烹饪、插花等，从交换帖上看，一般交换者都把学习地点定在自己家或者茶坊。

X. Multi-functional ceramic pot using imported Australian spodumene Jingdezhen and high-quality kaolin as the main raw materials, combined with superb Jingdezhen porcelain process, the 1320 degree heat and then fired the use of patented technology in ceramics by 800 degrees at the bottom of the outer layer of burning metal-ceramic guide Membrane from which the total elimination of the ceramics can not be limited to the use of induction cooker, allow people to the full enjoyment of scientific and technological progress brought about by the new concept of cooking healthy way of eating green.

多功能陶瓷煲采用澳大利亚进口锂辉石和景德镇优质高岭土为主要原料，结合景德镇精湛的制瓷工艺，经1320度高温烧制后又利用专利科技在陶瓷外底部经800度烧制一层导瓷金属膜而成，它彻底消除了陶瓷不能在电磁炉上使用的局限，让人们充分享受科技进步所带来的全新的烹饪理念健康环保的饮食方式。

It's a book for culinary explorers who don't wish to be, pardon the pun, spoon-fed.

这对谁不希望成为，赦免了双关，填鸭式的烹饪探险的书。

You told me it came from cooking Sri Lankan food and invited me to have lunch," she said."

当时你告诉我那香味是烹饪斯里兰卡菜肴时散发出的，你还热情地邀请我在这里品尝斯里兰卡美食。

The effects of other cooking methods were investigated: steaming for 0–20 min, microwave cooking for 0–3 min and stir-fry cooking for 0–5 min.

也研究了其他的烹饪方法：蒸0－20分钟、微波0－3分钟和快炒0－5分钟。

The effects of other cooking methods were inestigated: steaming for 0–20 min, microwae cooking for 0–3 min and stir-fry cooking for 0–5 min.

也研究了其他的烹饪方法：蒸0－20分钟、微波0－3分钟和快炒0－5分钟。

This bulbous-looking plant has the look and taste of scrambled eggs when cooked, and is often paired with stonefish and eaten as breakfast.

在烹饪时，这种像球形的植物看起来，闻起来都像是炒的鸡蛋；通常它是和石头鱼成双出现在早餐餐桌上的。

When stonefish venom is cooked, it loses its potency.

石头鱼经过烹饪之后就失去毒性了。

In nature, the most venomous fish is the stonefish, a fixture of Asian and tropic cuisine whose potentially fatal sting has been described as the worst pain a human can feel.

通常来说，世界上最毒的鱼是石头鱼，需要用特殊的亚洲装置和热带烹饪方法，而在这过程中如果人被致命的蛰了一下，那将承受人类所能承受的最剧烈的疼痛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。