热闹的

I went so far with it in my imagination , that i employ d my self several days to find out proper places to put my self in ambuscade , as i said , to watch for them ; and i went frequently to the place it self , which was now grown more familiar to me ; and especially while my mind was thus fill d with thoughts of revenge , and of a bloody putting twenty or thirty of them to the sword , as i may call it , the horror i had at the place , and at the signals of the barbarous wretches devouring one another , abated my malice

可能最多也不过把火星溅到他们的脸上，使他们吓一跳罢了，决不会使他们放弃这块地方，永远不敢再来。因此，我把这个计划搁置一边另想办法。后来，我又想到可以找一个适当的地方埋伏起来，把三支枪装上双倍的弹药，等他们正热闹地举行那残忍的仪式时，就向他们开火，一枪准能打死或打伤两三个。

But a lot of the agenda of the cultural Left in this country is basically that the past has been a disgrace, that we've achieved very little, we've become the most materialistic country in the world and that we're mean-spirited.

但很多议程离开这个国家的文化，基本上已经过去耻辱，我们已取得了非常少，我们已成为全世界最功利的国家，我们指的热闹。

On a recent spring evening business was humming as kebabs were rushed to tables in the alley outside its open-fronted kitchen.

春天的傍晚，街道上热闹起来，半露天的厨房里递出一串串烤肉，街边的餐桌上香飘四溢。

In the bustling downtown "Suzhou Street","Hangzhou Street" and the fireworks powder,"Qinhuai House,""Song on floor," which collects all kinds of sophisticated handicrafts and fine eating meals.

在热闹繁华的&苏州街&、&杭州街&和烟花脂粉&秦淮楼&、&松月楼&，汇集了各类精巧的旅游工艺品和精美的饮食餐点。

When a deserted corner witness a scene of bustle and excitement, you can say its cold door is exploded.

一向冷清的角落突然热闹起来，不被人看好的东西突然成为关注的焦点。

In this next to a stream, there is a small bluestone lying motionless next to a cluster of grass has been a year, and it bent to the sea life, it felt really colorful sea life, not only a variety of different kind of fish, some crabs, lobsters, starfish, etc., where the more lively than the stream.

在这条小溪的旁边，有一块小青石一动不动地躺在一丛小草旁已经有一年了，它一心想去大海里生活，它觉得大海里的生活真是丰富多彩，不但有各种各样的鱼儿，还有一些螃蟹，龙虾，海星等等，那里可比小溪热闹多了。

Get ready for a howling good time as an all-new assortment of irresistible animal heroes are unleashed in this crowd-pleasing comedy treat!

请作好准备，迎接新的一班动物英雄带来的热闹欢腾，尽情投入这部万人爱戴的开心巨献！

The still of winter is enlivened by jingling silver bells as horses pull a sled through New England woods.

马儿拉着雪橇穿过新英格兰森林的时候带来的叮当银铃，给这冬日的寂静添上了一分热闹。

This hilarious adventure leaps off the screen with stunning animation, irresistible music and an unforgettable cast of characters.

由此，在以惊人的动画，音乐和不可抗拒的字符铸屏幕热闹难忘的冒险飞跃。

Mayor Koch and his counting - house people,with commendable speed,have looked at Wall Street's fun and games and seen trouble.

葛德华市长和他的会计师们，以令人称赞的速度，看著华尔街的热闹场面，知道有了麻烦。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了