热闹的

Sb. has a instinct for…and… If you have an instinct for…, you'll… 315,to intend…as…打算使…成为,想拿…作为… I intended the remark as a joke to break the ice and to get the meeting off the ground, but to my dismay it turned out to be offensive to some of the attendants.

我本想说句玩笑话以打破当时的局面，使舞会热闹起来。但使我感到吃惊的是，这句话惹恼了几个在场的人。必备得分佳句

In addition to wearing a cowboy hat, put on riding boots, tight jeans, take part in this tension, excitement also funny, cowboy carnival, but also to sing songs of rural small tavern to drink wine, learn jump jive, in fact, our Calgary Stampede Association provides a "Brokeback Mountain" a lot of professional advice, and the film Rodeo and Bar Scene in Calgary filming it.

除了头戴牛仔帽，穿上马靴、紧身牛仔裤，参加这场紧张、热闹又逗趣的牛仔嘉年华，还可到演唱乡村歌曲的小酒馆喝小酒、学跳牛仔舞，事实上，卡加力牛仔协会提供了《断背山》不少专业建议，而片中牛仔竞技和酒吧场景也是在卡加立拍摄的呢。

And while they were in the midst of their banqueting, the door was suddenly burst open, and the Dagda stood there, with his men.

当弗莫人的宴会进行得正热闹，城堡的门突然被撞开了，达格达和他的士兵们站在那里。

The apparently dismal monotony of a school was replete with more intense excitement than my riper youth has derived from luxury.

明明是沉闷、单调的学校生活，偏偏热闹非凡，后来在稍为成熟的青年时代，过的虽是奢侈生活，倒没有这么热闹呢。

Before the advent of male vanity, the local barbershop employ to be a regaling hotspot.

在男士们的还么有虚荣心以前，当地的理发店曾是唯一令人愉快的热闹地儿。

The last Chinese New Year, blasting the rich bamboo, the blacksmith put money in the furnace hot metal poured on the wall, plan a good-looking and full of fun, who can think of, it also invites more than a spectacular fireworks firecrackers gorgeous, it passed from generation to generation, to fight Masterly tree flowers down on the spread.

过去过年，有钱人放炮竹，没钱的铁匠就把炉里的铁水泼在墙上，图个好看和热闹，可谁想到，这火树银花比鞭炮礼花还要壮观绚烂，这样一代传一代，打树花的绝活就流传了下来。

Reportedly, the property has a fifth more than the total area of 50,000 square metres, five theme malls -- Hengbao Vista shopping center, and its shopping malls MTR concourses connecting both easily attract Station flow, and continue, and walk the road of 9 Street downtown excitement.

据介绍，该楼盘设有五层总面积逾5？5万平方米的主题商场――――恒宝华庭购物中心，且其商场连接地铁大堂，既容易吸引地铁站的人流，又延续了上、下九路步行街的繁华热闹。

That Flugel Airlines saw ridership increase last year after it lowered fares on its most popular routes, whereas Aero

司降低了最热闹航线的票价之后，它的乘客量却增长了。但是，在Aero航空公司总裁在电视上为航班的延

There are church weddings with a great deal of fanfare; there are weddings on mountain-tops with guests barefooted; and there have been weddings on the ocean floor with oxygen tanks for the gues ts.

有热闹庄重的教堂婚礼；有在山顶上举行的婚礼，客人们光着脚陪伴登高；也有在海底举行的婚礼，客人们戴着氧气罐跟着入水。

Cars were prohibited, and people must walk across the bridge. Scenes of the Old Town and New Town from the bridge were spectacular. People coming and going across the bridge shuttled across jugulars performing on the streets and vendors selling souvenirs, all was bustling.

桥全长520公尺，宽9公尺，为了保护桥体，车辆不准通行，必须步行，在桥上眺望旧城或新城的风景皆美到不行，桥上人来人往，穿梭在街头艺人的卖艺表演与纪念品的摊贩前，好不热闹。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了