热闹的

The show had already begun, and the atmosphere was already livened up by the band and the audience.

表演已经开始。现场的气氛也已经很热闹了。表演台位於地下二楼。

Spring Festival a few days ago, the village had livened up the Hani live, women are busy Chung Baba.

春节前几天，哈尼族居住的村寨就已经热闹起来，妇女们都忙着舂粑粑。

Of course you can bring some friends to my party -- the more, the merrier.

你当然可以带朋友来参加我的派对──人越多越热闹嘛。

We had two new classmates today, they are both chinese, our class is getting more and more crowded.

我们班来了2个新同学，两个中国的，我们班又热闹了。

A cyclist peddles a Yangshuo street in the aftermath of a spirited celebration.

骑车人在热闹欢庆后的阳朔西街上闲逛。

The political rally was souped up by the appearance of the candidates.

这次政治集会由于各候选人的出席而显得更为热闹。

Some Aquarians are timid and perceptive while others can be more boisterous.

有些水瓶座是胆小和有洞察力的，其他则可以更加热闹。

Temple period, leather fan dance and many other places with unique characteristics have folk art performances, and the scene was very lively.

庙会期间，牛皮扇子舞等众多独具地方特色的民间艺术纷纷演出，场面十分热闹。

Return in the color again, lead long before horse hold hands to loiter dealer's stand that quarrels in the city, step a the street joke continuously smile is owed the body wish by common people, return to a palace, the waist depends on in the window way, the hopes noisy lights of that city, hearing a company the trip bell ring voice, distant place water grass in the lake connect a day......

又在夕色暮归，牵马拉手流连在城中喧闹的贩摊前，踏一街笑语不断笑受百姓欠身祝福，回到王宫，揽腰依在窗口，凝望那一城热闹灯火，听商旅驼铃声声，远处罗泊湖水草连天。。。。。。

Vivian : After a couple of whiskeys, he really changes and is the life of the party.

维维安：喝下几杯威士忌后，他会改变的，也使派对热闹起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。