热身

That was part of his problem last night, and pitching coach Ron Guidry talked to the righthander after the game about perhaps throwing more pitches in his warmup to take some energy out of his arm.

投手教练Ron Guidry在赛后和王建民讨论了这样的状况，并且建议他或许以后可以在赛前热身时多投几球，将他手臂过多的能量先行释放出来。

It goes wherever he goes before tipoff. On the padded table in the trainer's room. On the floor for a pregame stretching routine. Perched in front of his locker.

不管是在客场的休息室，在比赛前的热身运动，还是在自己的更衣室，都可以看到科比观看赛前视频的身影。

Before tipoff, the opponent's most recent game is always showing on a large TV in the locker room as players arrive 90 minutes before a game. Few of them watch it, preferring instead to shoot on the court or relax in an adjacent players' lounge.

在每一场比赛开始前，对手最近几场比赛的情况会在比赛更衣室里提前90分钟开始播放，但是一般很少有人会在这个时候来关注这个，更多人的在这个时候会选择在球场上热身投篮或者在球员休息室放松休息。

This is also a warmup piece to prepare the body for the next few hours of performance.

这也是一个热身准备一块的业绩接下来的几个小时机构。

This completes the warmup, so we're now onto the main portion of the ride.

这就完成了热身训练了。接着我们开始骑行的主要部份的训练。

DAVID NALBANDIAN: I just try to do something at the warmup the same day as I play.

丸子：我会在比赛当天热身的时候做一些准备。

He started out practice with the rest of his teammates, taking part in the warmup and stretching period.

他与其他的队友开始了训练，和小鱼和farmer练习投篮，尽管那只是简单的热身运动，但也是很好的。

Always start and end a tempo run with 5-10 minutes of warmup and then cool down.

通常门槛跑的开始和结束需要有大约5 -10分钟的热身和放松。

It was pretty cool that people showed up early to see us warmup.

比赛之前就有很多人来看我们热身，这让我感觉很酷，出场的时候，还有鼓声和烟火。

This item is a warmup item where the artist prepares the body for the next few hours of vigorous performance.

本项目是一个热身项目，其中艺术家准备为蓬勃性能接下来的几个小时机构。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。