热赤道

Based on the reanalysis of JEDAC datasets and the assimilation of SODA, the authors studied the variation of the heat status in the West Pacific Warm pool and discussed the ocean temperature variety in the heat content at different depths, the inherent relations between ocean temperatures at surface and subsurface, the eastward propagation of anomalous ocean temperature and the thermocline variation, and the influence of equatorial undercurrent on the eastward propagation.

中文摘要：应用 JEDAC 海温和SODA 再分析资料，分析研究了西太平洋暖池的热状况变化特征，探讨了WPWP 的热含量变化与不同深度海温变化，特别是与表层和次表层海温场之间的内在联系，分析研究了WPWP 异常海温东传过程中与温跃层变化之间的关系，最后讨论了赤道潜流在异常海温东传过程的作用。

The Sun's meridional circulation is a massive flow pattern within the Sun that transports hot plasma near the surface from the solar equator to the poles and back to the equator in the deeper layers of the convection zone, similar to a "conveyor belt".

太阳的经向环流，是在靠近太阳的运输，从太阳赤道面的极点和回在对流区，类似"传送带深层赤道热等离子体的大规模流动模式"。

It is always hot at places on the Equator.

赤道上的一些地方天气总是很热的。

It is very hot in equatorial jungles.

赤道附近的丛林里很热。

From the result of temperature analyzing, the thermocline depth anomaly and heat storage anomalies transmit from tropical west Pacific to east Pacific in equator. The heat storage anomalies in east equatorial Pacific reach its maximum value before west equatorial Pacific.

从温度场的模拟结果看，在赤道区域跃层深度异常和上层海洋热含量异常在厄尔尼诺事件中都是东向传播的，并且赤道东太平洋的热含量异常明显超前于热带西太平洋。

By the intercomparison of the composite El Nino events before and after 80 decade through the data above, the development of El Nino events before 80 decade has close relation to the south area of equator; and El Nino events after 80 decade has close relation to the north area of equator.

通过对八十年代前与八十年代后的合成厄尔尼诺事件的对比分析，从海表面温度、热含量和海表面风场与气压场的分布可以看到八十年代前的厄尔尼诺事件的发生和发展与赤道以南的海洋过程的变化关系较大，而八十年代后的厄尔尼诺事件与赤道以北的海洋变异关系密切。

Equatorial, or low, latitudes are hotter than the polar latitudes because of the angle at which the rays of sunlight arrive at the Earth's surface.

由於太阳光线到达地球表面的角度不同，赤道或较低纬度区比两极纬度区热。

The Equator and the Tropic of Cancer, it is of great

茅先生指出，尽管北纬40度线没有赤道线和热回归线那样出名，但这条

Wet and hot climate is suitable for Tropical orchid and Zygocactus truncactus to grow.

巴西是南美洲第一大国，赤道从它的东南部穿过，全年湿热适宜热带兰花生长，巴西也选择热带兰、毛蟹爪兰作为自己的国花。

The weather of celestial equator is very hot.

赤道的气候非常热。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。